"bu taraftaki" - Translation from Turkish to Arabic

• على هذا الجانب
• في هذا الجانب
• هذه الجهة
• في هذه الجه

bu taraftaki tüm Triadlar ve çirkin kızlar, ve bu taraftaki güzel kızlar!
كل العصابات والنساء القبيحات في هذه الجه وكلّ النساء اللطيفات على هذا الجانب الآن

bu taraftaki üçücü karavanda, makyaj masamın üstünde.
المقطورة الثالثة على هذا الجانب في حقيبتي.

bu taraftaki herkes bir kağıda ismini yazsın ve kağıdı Nathan'ın şapkasının içine atsın.
حسنا,الجميع في هذا الجانب من الغرفه أريدكم أن تكتبوا في قطعة من الورق أسمائكم ووضعها داخل قبعة نايثن

bu taraftaki yer döşemesinde bir leke var.
هناك بعض الصبغ على سجادة الأرضية في هذا الجانب

Bildiğimize göre bu taraftaki bölge en kestirme yoldan ulaşmamızı sağlayacak.
طبقاً لمعلوماتنا الأرض من هذه الجهة ستمنحنا أقصر طريق مباشر

Mukhabarat bu taraftaki başvuru masasını izliyor.
يراقب من المكتب إلى هذه الجهة

- bu taraftaki sonda hafızaya almış.
تناوب الإشارات على هذا الجانب قامت بخزنهم مؤقتاً.

bu taraftaki röle belleğine almış.
مسبار الاتّصال الموجود على هذا الجانب قام بتخزينها

bu taraftaki bizlerse öylesine...
إنه نحن، على هذا الجانب الذينغدوجميعاً..

İnsanlar her zaman fazlanın azdan daha iyi olduğunu düşünür: 60 her zaman 50'den iyidir; ve her zaman için şimdi sonradan daha iyidir: bu taraftaki çubuklar diğer taraftakilerden daha yüksek.
يعتقد الناس دائماً أن أكثر أفضل من أقل: 60 دائماً أفضل من 50. ويعتقدون دائماً أن الآن أفضل من لاحقاً: الشرائط على هذا الجانب أعلى عن الشرائط في هذا الجانب.

bu taraftaki herkes, üç deyince!
الجميع في هذا الجانب ، على حساب من ثلاثة!