"bu tarlayı" - Translation from Turkish to Arabic

• هذا الحقل

Zihnimde tüm bu tarlayı canlandırabiliyorum. Bu yükseklikte mısır fidanlarıyla.
في عيني أرى هذا الحقل فاخر هذا المستوى العالي من الذرة

Ama bu tarlayı biz ekime hazırladık, tohum ektik ve suladık.
لكننا نحن من جهزّنا هذا الحقل نحن من غرسنا البذور ونحن من زودناه بالمياه

Annem hep bu tarlayı beraber temizlememizi isterdi.
لطالما أرادت أمّي أن ننظّف هذا الحقل معاً