"bu tecrübeyi" - Translation from Turkish to Arabic

• هذه التجربة
• أنا استقلب التجربة

Neyle karşılaşacağımızı bildiğimize göre bu tecrübeyi tekrar yaşayabiliriz dedik.
وقلنا اننا نريد خوض هذه التجربة مرة اخرى واعتقدنا اننا الان نعرف مالذي سوف نواجهه

Senin bu hikâyeyi anlatma arzunu ve benim bu tecrübeyi bir filmle belgeleme arzumu çok düşündüm.
لقد كنت أفكر كثيراً مؤخراً عن رغبتك لروايةهذهالحكاية, ورغبتي الخاصة لتوثيق هذه التجربة من خلال الفيلم.

Peki bu tecrübeyi doyurucu buldun mu?
وهل وجدت أن هذه التجربة مجزية؟

Nikolaj, Mette ve ben bu tecrübeyi daha birkaç haftadır yaşıyoruz.
أنا و (ميتي) و (نيكولاي) عشنا هذه التجربة لبضعة أسابيع وحسب

bu tecrübeyi yeni bir parça besteleyerek içselleştiriyorum.
أنا استقلب التجربة عبر تأليف مقطوعة موسيقية جديدة

bu tecrübeyi yaşamayacaksak burada olmamızın bir nedeni yok.
إذا كنالا ندخل في هذه التجربة ،

bu tecrübeyi özümseyeceğiz.
سوف نمتص هذه التجربة الأليمة