"bu tesadüf olamaz" - Translation from Turkish to Arabic

    • لا يمكن أن تكون صدفة
        
    • تلك ليست مُصادفة
        
    • هذا ليس مصادفة
        
    • هذه ليست مصادفة
        
    • لا يمكن أن تكون هذه مصادفة
        
    • لا يمكن أن يكون ذلك مصادفة
        
    • تلك ليست صدفة
        
    Bakım kremi zevki aynı olan iki kurban. Bu tesadüf olamaz. Open Subtitles ضحيّتان لهما نفس الذوق في دهان الجلد، لا يمكن أن تكون صدفة.
    Bu tesadüf olamaz. Open Subtitles لا يمكن أن تكون صدفة.
    Üzgünüm ama Bu tesadüf olamaz. Open Subtitles آسِف، تلك ليست مُصادفة
    Bu tesadüf olamaz. Open Subtitles تلك ليست مُصادفة.
    Senaryondaki her şey gerçek oldu. Bu tesadüf olamaz. Open Subtitles كل شيء أصبح حقيقي في السيناريو الخاص بك الآن هذا ليس مصادفة
    - Bu tesadüf olamaz Teğmen. Open Subtitles هذه ليست مصادفة ، حضرة الملازم
    Bu tesadüf olamaz. Open Subtitles لا يمكن أن تكون هذه مصادفة
    Bu tesadüf olamaz. Open Subtitles لا يمكن أن يكون ذلك مصادفة.
    Bu tesadüf olamaz. Open Subtitles تلك ليست صدفة
    Bu tesadüf olamaz. Open Subtitles تلك ليست مُصادفة.
    Bu tesadüf olamaz. Open Subtitles هذا ليس مصادفة
    - Bu tesadüf olamaz. Open Subtitles حسنا، هذه ليست مصادفة
    Bu tesadüf olamaz. Open Subtitles لا يمكن أن تكون هذه مصادفة.
    Bu tesadüf olamaz. Open Subtitles لا يمكن أن يكون ذلك مصادفة
    Bu tesadüf olamaz. Open Subtitles تلك ليست صدفة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more