Evet, Bu tişört kesinlikle serinin bir parçası değil. | Open Subtitles | أجل يا رجل هذا القميص بالتأكيد ليس جزء من السلسلة |
Todd, Bu tişört tam bana göre çünkü ben bir çevreciyim. | Open Subtitles | تود هذا القميص لي أنا لأنني أهتم بالبيئة |
Sadece, Bu tişört çok dar ve oyunumu etkiliyor yani ben bir çıkartayım şunu. | Open Subtitles | أنه فقط، تعرفين، هذا القميص ضيق بشكل سخيف وهو يعيق لعبي، لذا سوف أقوم بخلعه |
Bu tişört çok havalı ve siz bunu göremiyorsanız bu seminer ödediğim 1000 dolara değmiyor demektir. | Open Subtitles | هذا القميص رائع ان لم تكونوا قادرين على رايته هذه الندوة هي حتى لا تستحق الف دولار التي دفعت |
Bu tişört sadece ödünç. | Open Subtitles | أعني ، يبدو ذلك القميص وكأن صاحبه مُدان حقاً |
Bu tişört Neil tarafından konserde giyildi. | Open Subtitles | ...هذا القميص ...كان نيل يرتدية... في الحفلة الموسيقية... |
"Bu tişört bir halta yaramıyor" "Hiçbir şey bir halta yaramıyor" "Bir halta yaramamak bir halta yaramıyor" | Open Subtitles | "هذا القميص كريه" ، "كل شيء كريه" "الأشياء الكريهة كريهة جداً" |
Bu tişört tam bir erkek mıknatısı. | Open Subtitles | هذا القميص يبدو وكأنه جاذب للشباب |
Bu tişört aslında beyazdı. | Open Subtitles | هذا القميص كان أبيض في بادء الأمر |
"Eddie Yaşıyor." Bu tişört sayesinde kaç tane hatun götürmüştüm. | Open Subtitles | "يعيش ايدي" هذا القميص جلبَ لي العديد من الفتيات |
Pekala, Bu tişört için yeni bir sayfa açalım! | Open Subtitles | حسناً لنعطى هذا القميص فرصة بداية جديدة |
Ona 3 ay boyunca her şeye katlanabileceğimi söyledim ama Bu tişört çok çirkin, özellikle de onun eşi olacağımı düşünürsek! | Open Subtitles | قلت له إنني قد طرح مع أي شيء لمدة ثلاثة أشهر، لكن هذا القميص هو البشعة جدا، خصوصا ان وانا ذاهب ليكون... |
Şunu bil, Bu tişört bana tam uyuyor. | Open Subtitles | انت، لعلمك، هذا القميص مناسب لي تماما. |
Peki, üzgünüm. Bu tişört gayet iyi. | Open Subtitles | حسناً، أنا آسفة إن هذا القميص مناسب |
Bakın, harika olan bir şey varsa, o da Bu tişört. | Open Subtitles | صديقي - هذا القميص رائع و(بوب مارلي) أيضا رائع |
Bu tişört bu ceketle olmuş mu? | Open Subtitles | اعجبكِ هذا القميص والمعطف؟ |
Dostum. Bu tişört fit değil. | Open Subtitles | صاح , هذا القميص لا يلائم |
Bu tişört heteroluğun ötesinde. | Open Subtitles | هذا القميص للأسوياء حتى العظم |
Bu tişört göğüslerinin ufak gözükmesine neden oluyor. | Open Subtitles | . ذلك القميص يجعل أثدائك تبدو صغيرة |