"bu yöntemin" - Translation from Turkish to Arabic

• هذه الطريقة

Şimdi ise demokrasi düşmanları korku, nefret ve kibir satmak için bu yöntemin aynını kullanıyorlar.
ولكن الآن، يستخدم أعداء الديمقراطية هذه الطريقة بالذات ليبيعونا الخوف والكره والغرور.

Tabi maalesef, bu yöntemin bazı riskleri olduğunu size söylemem gerekiyor.
لكن للأسف، علي إخباركم بأن هذه الطريقة تأتي بمخاطر.

YG raporlarında bu yöntemin eskiden de yapıldığını okumuştum.
لقد قرأت في تقارير مهام ستارغيت أن هذه الطريقة كانت تعمل في الماضي

Fakat algıyı geliştirmeye yarayan bu yöntemin, bölücü olmasına gerek yok. Bakma anlamında bir gözden geçirme gerektirmiyor.
لكن هذه الطريقة لتحسين الإدراك ... لا تحتاجُ لتكون مدمرة، ولا تقتضي بالضرورة إجراء مراجعة شاملة عند النظر.

bu yöntemin başka sorunları da vardı:
وكان هنالك مشاكل أخرى في هذه الطريقة