| Bu yüzden mi buradasın, bana iyi davranıyorsun? | Open Subtitles | ألهذا أنت هنا ؟ ألهذا كنت لطيفة جداً معي ؟ |
| Bu yüzden mi buradasın? | Open Subtitles | ألهذا أنت هنا , يا رجل ؟ |
| Bu yüzden mi buradasın? | Open Subtitles | ألهذا السبب أنت هنا ؟ |
| Bu aydınlatıcı bilgi için sağol. Bu yüzden mi buradasın? | Open Subtitles | شكراً لمعلوماتِ التَنوير هل هذا سبب وجودك هنا؟ |
| Bu yüzden mi buradasın? | Open Subtitles | هل هذا سبب وجودك هنا |
| - Bu yüzden mi buradasın? | Open Subtitles | أهذا سبب وجودك هنا؟ |
| Bu yüzden mi buradasın? | Open Subtitles | ألهذا أنت هنا لأنك قلق... |
| Bu yüzden mi buradasın? | Open Subtitles | ألهذا أنت هنا |
| Bu yüzden mi buradasın? | Open Subtitles | كما أعتقد هل هذا سبب وجودك ؟ |
| Bu doğru mu? Bu yüzden mi buradasın? | Open Subtitles | أهذا سبب وجودك هنا؟ |
| Bu yüzden mi buradasın? | Open Subtitles | أهذا سبب وجودك هنا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 