"bu yaptığın çok aptalcaydı" - Translation from Turkish to Arabic

• كان ذلك فعلا جدّ أحمق

Bu yaptığın çok aptalcaydı Jim. Ama sebeplerini anlıyorum.
كان ذلك فعلا جدّ أحمق يا (جيم)، لكنّني أتفهم أسبابك.