Kaçınılmaz olarak diğerleri de bu yiyecekleri yemek için buraya gelirler. | Open Subtitles | وبالتأكيد , يأتي آخرون للمكان للتغذي على مثل هذا الطعام السهل |
Bizi herşeyden ayrıcalıklı kılan, ... ... bu yiyecekleri mücadele vermeden hergün yiyebiliyor olmamızdır. | TED | كل شيء يجعلنا مميّزين جدّا، يمكننا الحصول على هذا الطعام ، بدون أن نكفاح من أجل ذلك كلّ يوم. |
Bütün bu yiyecekleri getirmişler. Çok nazik insanlar. | Open Subtitles | أنهم أَناس لُطفاء ليُحضروا كل هذا الطعام |
İnsanlar bu yiyecekleri aç insanlar yiyecek diye yolluyor. | Open Subtitles | الناس التي تبرعت بهذا الطعام تعتقد ان هذا الطعام سوف يطعم الجوعا |
Demek her gün bütün bu yiyecekleri böyle diziyorlar? | Open Subtitles | إذاً يقومون بوضع هذا الطعام كل يوم ؟ كل يوم |
Sevgili Tanrım, bu yiyecekleri ve sana hizmet edebilmemiz için hayatlarımızı kutsa. | Open Subtitles | عزيزي الرب، بارك لنا هذا الطعام وأجعل حياتنا في خدمتك. |
Al, bu yiyecekleri kasaya taşımaktan ellerim su topladı. | Open Subtitles | القاعدة، بثور بلدي تضر من حمل هذا الطعام... ... إلى العداد الخروج. |
Tüm bu yiyecekleri yer de görmenin şokuydu. | Open Subtitles | صدمني فقط رؤية كل هذا الطعام على الأرض |
Yaşlı köylüler öyle minnettardı ki bize bütün bu yiyecekleri verdiler. | Open Subtitles | سكان القرية .. هم أعطونا كل هذا الطعام |
bu yiyecekleri dağıtamayız. | Open Subtitles | لانستطيع اعطاء هذا الطعام |