Bu yumurtaları köpeğe versen yemez. Bunu yemiyor musun? | Open Subtitles | هذا البيض المخفوق سيجعل الصقر يتقيأ ، هل إنتهيت من هذه؟ |
O Bu yumurtaları önüme koymadan önce, bu şehirde sahip olabileceğim tek arkadaştı. | Open Subtitles | قبل أن يضع هذا البيض أمامي إعتبرته أقرب صديق في هذه البلدة. |
Ama buldukları anda Bu yumurtaları yemeye hazır çok sayıda böcek ortalıkta cirit atıyor. | Open Subtitles | مع ذلك توجد حشرات كثيرة بالجوار قد تأكل هذا البيض لو عثرو عليه. |
Bu yumurtaları iyiye kullanmanın yolunu bulduğumuz için çok mutluyum. | Open Subtitles | أنا مسرور لاننا وجدنا طريقة أفضل لاستعمال هذا البيض. |
Ve olan da buydu. Bu yumurtaları dünyanın her yerine insaoğlu taşıdı ve bu haşarat 100'ü aşkın ülkeye musallat oldu ve şimdi bu sivrisineklerin yaşadığı bu ülkelerde 2.5 milyar insan yaşıyor. | TED | وهذا ما حدث. لقد نقل الجنس البشري هذا البيض على طول الطريق إلى جميع أنحاء العالم، وقد غزت هذه الحشرات أكثر من 100 دولة، وهناك الآن 2.5 مليار من البشر يعيشون في مدن تقيم فيها هذه البعوضة. |
Bu yumurtaları evin ön bahçesinde bulmuştuk. | Open Subtitles | لقد وجدنا هذا البيض في مقدمة المنزل |
Bu yumurtaları sindirmek çok zor. | Open Subtitles | هذا البيض يصعب هضمه |
Peter, Bu yumurtaları ne yapacaksın? | Open Subtitles | (بيتر) مامسألة كل هذا البيض |