"bu zamanında" - Translation from Turkish to Arabic

• هذا الوقت
• بهذا الوقت
• لهذا الوقت
• في هذا الوقتِ
• هذه الفترة من

Yılın bu zamanında benim için anlamlı olan bir şarkı ile başlıyorum.
اريد ان ابدأ بأغنية تعني الكثير لي في هذا الوقت من العام

Yılın bu zamanında görmedim. Peki bunun cezası nedir söyler misiniz?
ليس في مثل هذا الوقت من السنة ما غرامة إشعال النار؟

Anlaşmayı bozmak yılın bu zamanında sahil şeridinde sıradan bir sahnedir.
ضرب الذيل شائع قرب خط الشاطئ في هذا الوقت من العام

Yılın bu zamanında Aslan, Cygnus ve Yay takım yıldızlarını görürüz.
في هذا الوقت من السنة يمكننا رؤية النجم ليو القوس والدلو

Yılın bu zamanında planktonların çoğalması, bölgeye ringa balıklarını ve karidesleri çeker.
بهذا الوقت من السنة العوالق تجذب أسماك الرنجة و الروبيان

Yılın bu zamanında seller ve tropikla yağmurlarla savaşıyoruz.
نحارب الفيضانات ، الامطار الاستوائية في هذا الوقت من العام.

Yılın bu zamanında Arlington çok güzel oluyor, değil mi?
آرلنجتون جميلة فى هذا الوقت من العام ، اليس كذلك ؟

Tabii, yılın bu zamanında bahar havası olmaz, değil mi?
بطبيعة الحال ، لا يمكن للمرء أن ينتظر الربيع في هذا الوقت من السنة

Ama fark ettim ki yılın bu zamanında ona kart gönderirsem,..
لكننى فكرت أننى لو بعثت له ببطاقة فى هذا الوقت من السنة

Senenin bu zamanında, öğleden sonra geç bastıran bir sis olur, değil mi?
هذا الوقت من السنة هناك دائما ضباب بفترة المساء، أليس كذلك؟

Yılın bu zamanında orada buz olduğunu bilmiyordum. Bir tamirhane.
لا أعلم بوجد جليد فى هذا الوقت من السنة ها هو الجراج

Seni yumurta kafalı salak, okyanusun bu bölgesinde yılın bu zamanında... fırtına çıkma olasılığı ne, biliyor musun?
لماذا ايها الوغد التافه أتدرك احتمالات هبوب عاصفة فى هذا الجزء من المحيط فى هذا الوقت من السنة؟

Yılın bu zamanında Paris'te iki milyonu aşkın yabancı olur.
أكثر من مليونين أجنبي يتواجدون في باريس في هذا الوقت من السنة.

Yılın bu zamanında yüzlerce.
من المحتمل عدة مئات في هذا الوقت من السنة.

Ve yılın bu zamanında yeteri kadar aydınlık var.
وهناك وقت أكثر من كافي في هذا الوقت من السنة

Yılın bu zamanında Sunshine geçidinden kimse geçemez.
لن يقدم احدا على المرور خلال ممر صنشاين فى هذا الوقت من العام

Yılın bu zamanında kampüs neredeyse bütünüyle terk edilmiştir.
فى هذا الوقت من السنه فالجامعه تكون مهجوره تقريبا

Tanrı yılın bu zamanında meşgul olmalı.
لابد أن الرب مشغول بمثل هذا الوقت من السنة

Yılın bu zamanında onu oraya çeken özel bir neden olmalı.
لابد ومن شيء معين قد يدفعه للذهاب هناك في هذا الوقت من السنة.

İkimiz de yılın bu zamanında denizin nasıl olduğunu biliyoruz.
كلانا نعرف كيف يكون البحر بهذا الوقت من العام

Yılın bu zamanında normal ama aramaya değer.
نموذجي لهذا الوقت من العام يستحق الإتصال بشأنه

Yılın bu zamanında oraların güzel olduğunu duydum.
أَسْمعُ بأنّه جميلُ في هذا الوقتِ مِنْ السَنَةِ.

Yılın bu zamanında tüy döküp eski yaralı, parazitli derilerinden kurtulurlar.
تقوم بتغيير جلدها خلال هذه الفترة من السنة وتتخلص من جلدها القديم المشوه, والمليء بالطفيليات