"bu zaman çizgisine" - Translation from Turkish to Arabic

• لهذا الخط الزمني

Bundan böyle bu zaman çizgisine ait değilsin.
أنت لم تعد تنتمي لهذا الخط الزمني

Ama şunu diyorum, ya Lex bu zaman çizgisine ait olmasaydı.
لكن أكثر تعلقاً بالوضع الحالي ماذا لو أن (ليكس) لم يعد ينتمي لهذا الخط الزمني ؟