"bu ziyaretin" - Translation from Turkish to Arabic

• هذه الزيارة
• هذه الزياره

bu ziyaretin amacını gerçekleştirmek için sizden izin almaya geldik.
جئنا بعد أن تأذن لنا بالحديث عن الغرض من هذه الزيارة

bu ziyaretin tarihini bana bildirmelisiniz.
يجب أن تعلمني متى وقت هذه الزيارة حتى أحضر

Şimdi, bu ziyaretin amacı İngiliz sanayiinin yurt dışı tanıtımına yardımcı olmak.
الآن، والغرض من هذه الزيارة هو للمساعدة في تعزيز الصناعة البريطانية في الخارج.

bu ziyaretin kamu hizmeti cezamın bittiğinin bir işareti olduğunu farz edebilir miyim?
هل من الآن لي أن أفترض أن هذه الزياره هي أشارة إلى أنتهاء ساعاتي في خدمة المجتمع؟

bu ziyaretin ardından, dediğin şey kulağa çok çekici geliyor.
أجل... بعد هذه الزياره كان يبدو أنه شئ جيد

bu ziyaretin böyle bir şey gerektireceğini bilmiyordum.
لم أعلم بان هذا سيكون جزء من هذه الزيارة.

İddiaya göre bu ziyaretin bedeli bir milyon Alman kredisi.
هذه القروض الألمانية الهائلة يُزعم بأنها ثمن هذه الزيارة

Yani bu ziyaretin kayıtlara geçmesini istemiyorsun.
وهذا يعني انك لا تريدين هذه الزيارة فى السجل

bu ziyaretin amacı olsa olsa monarşinin yeniden yapılanmasını hedefliyordur.
الغرض من هذه الزيارة يجب أن يكون تقديم استعادة للنظام الملكي

Yani bu ziyaretin sorumluluğunu üstüme almamı mı istiyorsun?
أترغب أن تحملني مسؤولية هذه الزيارة ؟

bu ziyaretin, Kaliforniya Islah Bölümü tarafından onaylanmadığını farz ediyorum.
أفترض أن هذه الزيارة لم تُقر من قِبل إدارة سجون "كاليفورنيا".

bu ziyaretin sebebi sabrımızı taşırmış olmandır!
{\pos(190,240)}سبب هذه الزيارة {\pos(190,240)}هو أنّك... {\pos(190,240)}قد استنفذت صبرنا