"bu zorluklara" - Translation from Turkish to Arabic

• هذه التحديات

Bunun yerine, kompütasyonel tasarımla bu zorluklara yönelebileceğimiz yeni proteinler tasarlayabiliyoruz.
في المقابل، ومع تصميم البروتين الحاسوبي، فإننا نستطيع تصميم بروتينات جديدة لمعالجة هذه التحديات اليوم.

bu zorluklara saldırgan bir biçimde karşılık vermeden ne kadar beklersek sonuçları da o kadar kötü olacak.
وكلما انتظرنا بدون مواجهة هذه التحديات بإلحاح فإنه على الأرجح سينتهي بنا المطاف مع عواقب وخيمة

Ancak şu an, en sevindirci şey, bütün bu zorluklara rağmen, gördüğümüz şey, kıta boyunca bir Afrikalılar ağı olduğu ve onların ayaklanıp direnerek iklim değişikliğinde adaleti talep etmeleridir.
ولكن أكثر ما يشجع الآن بالرغم من هذه التحديات التي نشاهدها، أنه هناك شبكة من الأفارقة عبر القارة بأكملها ينهضون ويدافعون ويطالبون بالعدالة المناخية.