| Bomba ekibi, patlayıcının tele bağlı bir bubi tuzağı olduğunu söyledi. | Open Subtitles | قالت فرقة التفتيش ان القنبلة كانت فخ متصلة بسلك سفرة |
| Yani sen ona bubi tuzağı nasıl yapılır öğrettin ve karşılığında o da sana hayvanlara nasıl ilaç verilir onu öğretti. | Open Subtitles | إذا فقد علمتها كيفية صنع فخ متفجر، وبالمقابل علمتك كيف تحقن الحيوانات بالأدوية |
| Kapakta bubi tuzağı olmaması kristallerin dokunmak için güvenli oldukları anlamına gelmez. | Open Subtitles | كنه فقط الغطاء ليس مفخخ لا يَعْني أن البلوراتَ آمنة للمَسّ. |
| Askerler üzerinde bubi tuzağı olabilir diyor. | Open Subtitles | يقول الجيش أن جثته مفخخة |
| Eğer kendi evinize bubi tuzağı kuruyorsanız, güvenli girilsin diye, içeride uzak bir yere koyarsınız. | Open Subtitles | إذا فخخت منزلك فلابد أن يكون الزناد إلى حد أبعد للداخل لتدخل بأمان |
| - Bir bubi tuzağı daha! - bubi tuzağı! | Open Subtitles | ـ مصيدة أخرى من مصائد المغفلين ـ مصائد المغفلين |
| Sonuçta her akşam bubi tuzağı kurup cadı avlamıyorum. | Open Subtitles | ليس كل يوم أقبض علي ساحرة بحوزتها فخ بين صدرها أليس كذلك؟ |
| Hiçbir şeye dokunma. Her tarafta teller var. bubi tuzağı kurmuş olabilirler. | Open Subtitles | هنا ك أسلاك ربما كان هناك فخ |
| - Bilirsin. Bir nöbetçi. bubi tuzağı. | Open Subtitles | انت تعرف,حارس,فخ للبلهاء |
| - Bilirsin. Bir nöbetçi. bubi tuzağı. | Open Subtitles | انت تعرف,حارس,فخ للبلهاء |
| Penguenlerin buraya bubi tuzağı kurduklarından eminim. | Open Subtitles | بأن البطاريق ستجعل هذا المكان مفخخ للغاية |
| Bekleyin. Deniz kabuğu her yerde bubi tuzağı olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | انتظر لحظة هذه الصدفة تخبرني ان هذا المكان مفخخ بشكل جنوني |
| Bütün alana bubi tuzağı yerleştirmiş. | Open Subtitles | أعني، يبدو أن المكان كله مفخخ. |
| Kapıda bubi tuzağı var. | Open Subtitles | قنبلة مفخخة على الباب |
| Girişe Claymore ile bubi tuzağı kurdum. | Open Subtitles | القُمرة مفخخة بالألغام |
| bubi tuzağı gibi görünmüyor. | Open Subtitles | لا تبدو مفخخة ليّ |
| Dikkatli olun. Kadın, bu şeye bubi tuzağı kurmuş olabilir. | Open Subtitles | حذارِ، ربّما قد فخخت هذا الشيء. |
| Tanrım. bubi tuzağı iptal edildi. Mutlu musun? | Open Subtitles | اللعنة تم تعطيل مصيدة مغفلين اسعيدة الأن ؟ |
| bubi tuzağı var. | Open Subtitles | إنها مصيدة مُفخخة |
| Her yer musluklarla kaplıydı ve girişte bubi tuzağı vardı. | Open Subtitles | كان هناك مضخات في كل مكان المدخل كان مفخخا ايضا |
| - bubi tuzağı yani. - Ben de öyle dedim. bubi tuzağı! | Open Subtitles | ـ تقصد مصائد المغفلين ـ ذلك ما كنت أود قوله مصائد المغفلين |
| Sence buraya bubi tuzağı mı kurmuş? | Open Subtitles | أتظنه فخخ المكان؟ |
| Depona bubi tuzağı mı kurdun? | Open Subtitles | هل قمت بتفخيخ مستودعك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 