- Budge sana izin vermemeliydi. - Özür dilerim komiser. | Open Subtitles | لم يكن من الواجب على بادج ان يسمح لك بذلك اسف يا جنرال |
Bir arkadaşım Don Budge'ın evini satın aldı. | Open Subtitles | لدي صديق قد إشترى منزل دون بادج. |
Budge, Güney Pasifikteki en taze balığın olduğu yerin üzerindeyiz. | Open Subtitles | بادج)، المكان الذي هناك يعدّ) (أطزج سمك في جنوب (باسيفيك |
İşte Budge Teyze, kuzenim Becky ile konuşuyor. | Open Subtitles | ها هى بيدج تتكلم مع إبنة عمى بيكى |
- Ahbaplardan biri sıkıntı yaratıyor, Budge. | Open Subtitles | - .(رفيق الشخص الذي يسبب المشاكل. (بادجي - |
- Şimdi gidebilirsin Budge. - Peki komiser. | Open Subtitles | والآن, اذهب يا بادج حسن سيدى |
Dan Budge'ı onlarla bir tutamazsın. Hayır demekle ölmek arasında dağ kadar fark var. | Open Subtitles | أتعلم لا يمكنك حساب(دان بادج) الموت ليس بسهولة قول لا |
- Budge. Bir şey biliyor. - Evet. | Open Subtitles | بادج)، (بادج) ، إنه يعلم شيئا) أجل، كيف يذبح و يسلخ السوّاح |
Beni içeri al, Budge. | Open Subtitles | .دعني أدخل بادج |
Bana bir şey deme. Sen şerefsizlik yapan biri değildin, Budge. | Open Subtitles | (لا تنادني (مات (أنت لن تردع (مات)، (بادج |
Evet, günübirlik gezi en boktan zamanı geçtin, Budge. | Open Subtitles | أجل، إخترت أسوأ الأوقات لتقوم بتلك الرحلة (بادج) |
-Bayan Budge mini elbise içinde nasıldı? | Open Subtitles | إذاً كيف كانت الآنسة (بادج) في السرير؟ |
Burada olmamızın sebebi kendisi, Bay Budge. | Open Subtitles | حسناً، ذلك هو سبب وجودنا هنا .(يا سيد (بادج لقد سمعت أن شخصاً ما قد ...شق حنجرته |
Tobias Budge iki Baltimore polis memurunu öldürdü neredeyse bir FBI özel ajanını öldürdü ve bunlardan sonra, geldiği ilk yer burası, senin ofisin. | Open Subtitles | ...(توبياس بادج) ،)قتل ضابطين من شرطة (بالتيمور وأوشك على قتل عميل من ،المباحث الفيدرالية |
Budge'ın serenat yaptığı kişi o muydu? | Open Subtitles | مريضك هذا، أهو من كان (بادج) يعزف له؟ |
Franklyn'in Budge'ın yaptıklarına dahil olma ihtimali var mı? | Open Subtitles | ...أمن الممكن أن يكون (فرانكلين) متورطاً فيما كان يفعله (بادج)، أياً كان؟ |
Abigail ancak, senin babasını öldürdüğün kadar veya benim Tobias Budge'ı öldürdüğüm kadar katil. | Open Subtitles | إن (أبيغيل) ليست بقاتلة أكثر مماأنتعليه... لقتلك أبيها، أو مني أنا لقتلي (توبياس بادج) |
Bilmem gerekiyor, Budge bu benim hatam değil. | Open Subtitles | ... (أنا بحاجة إلى المعرفة، (بادج ذلك لم يكن خطئي |
Neyse boşver. Gidip Budge Teyze ile tanışalım. | Open Subtitles | لا عليك، تعالى لنقابل عمتى بيدج |
Hadi gidip Budge Teyzeyi bulalım. | Open Subtitles | لنذهب ونرى عمتى بيدج |
Hadi, Budge, yerel kızlara asılmak yoktu hatırlarsan? | Open Subtitles | بالله عليك (بادجي)، لاتداهم الفتيات المحليّات، اتذكر ؟ هاي ... هاي |
- Tanrım, Budge, ödümü kopardın! | Open Subtitles | بحق المسيح، (بادجي)، جعلت أوصاليترتعدُ! |