"buffet'" - Translation from Turkish to Arabic

• بافيت

Ben de Tahoe'da Jimmy Buffet görüşmek için işten erken ayrıldı.
تركت العمل مبكراً يوم الجمعة " لتقابل " جيمي بافيت " في " تاهو

Ve şimdi bu çocukları onurlandırmak için, karşınızda Jimmy Buffet!
ولتشريف هدول الصبية هييي جيمي بافيت

Warren Buffet iş modeli seminerlerine katılan Phillips Exeter Girişimcileri Kulübü üyeleri ellerini kaldırsın.
"كل الذين نزلوا الأعمال نماذج لارن بافيت كعضو من فيليبس نادي رجال الأعمال اكستر رفع أيديهم".

Reich iki meşhur ve çok zengin adamın, Bill Gates ve Warren Buffet'ın servetlerini inceledi ve bu servetlerin Amerikan ulusunun en alt kesimindeki yüzde 40'a tekabül eden 120 milyon insanın gelirine eşit olduğunu gördü.
رايخ حسب ثروة أغنى رجلين، [بيل غيتس] و [وارن بافيت]، ووجد أنها تساوي ثروة 40 في المئة من سكان الولايات المتحدة، 120 مليون شخص.

Buffet, 1992'de en zengin 400 Amerikalının belirlendiği Forbes 400 listesindeki kişilerin servetlerinin toplamının 300 milyar doları bulduğuna değinmekten çok hoşlanır.
[بافيت] يشير إلى ذلك في عام 1992، إجمالي ثروة الأشخاص على قائمة "فوربس 400" -- والقائمة هذه لأغنى 400 أمريكي -- كانت 300 مليار دولار.

Sonny Boy'un hayallerini gerçekleştirmesi neden doğduğu yer ile alakası olması gerekiyor ki ?" veya Warren Buffet'in "the ovarian lottery" dediği şey nedir? Anlayamıyordum ve sebebini anlamaya ihtiyacım vardı.
لما يجب أن تُحد قدرات سوني بوي على تحقيق أحلامه بسبب مكان ولادته. أو ما يسميه وارن بافيت يانصيب البويضات؟" لم أفهم هذا. وكنت بحاجة أن أفهم لماذا.

Hiç kimse tabii Warren Buffet ya da Jimmy Buffet degilsen bir hissenin artmasi, düsmesi, durmasi ya da döngü içine girmesini kestiremez.
حتى لو كنت (وورن بافيتور (لو كنت (جيم بافيت لا أحد يعرف إن كانت الاسهم ستصعد أو تنزل أو تدور في دوائر

Hic kimse tabii Warren Buffet ya da Jimmy Buffet degilsen bir hissenin artmasi, dusmesi, durmasi ya da dongu icine girmesini kestiremez.
حتى لو كنت (وورن بافيتور (لو كنت (جيم بافيت لا أحد يعرف إن كانت الاسهم ستصعد أو تنزل أو تدور في دوائر

En sonunda siyah bir kadının, esmerleşme yatağına veya Jimmy Buffet biletlerine ihtiyacı olmadığını anladılar.
لقد أدركوا أخيراً أن المرأة السوداء ليس لها حاجة (لسرير مُسمر أو تذاكر لـ(جيمي بافيت

Jimmy Buffet'ı spastikler ve güneyli alkolik kızlar dışında kimse sevmiyor!
ماحدا بحب جيمي بافيت الا الولاد الضراطين والضروب الجنوبيين المدمنين عالكحول #...

Hayır, aslına bakarsanız onun yerine Jimmy Buffet geldi.
لا اصلا جيمي بافيت اجا بدالو

Bir de akıllı ve olgun biriyle konuşmak istedim ama Warren Buffet telefonumu açmadı.
أردت الفضفضة مع شخص ذكي وناضج (وارين بافيت) يتجاهلني

"Selam, benim adım Tommy Merlyn ve bir milyarderim ama Warren Buffet* gibi görünmüyorum."
مرحبًا، أُدعى (تومي ميرلين) وأنا ملياردير ولكني لا أبدو مثل (وارين بافيت)

Warren Buffet'ın briç ortağını tanıyan biriyle tanıştım, şirket hisselerim karşılığında Buffet'ın numarasını isteyeceğim uygulamamı yükleyeceğim, Buffet'ın bilgilerini kullanıp tüm parayı alacağım.
لأني قابلت شخصًا يعرف شريك (وارن بافيت) سأعرض عليه بعض الأسهم في شركتي في مقابل إعطائي رقم (وارن بافيت) الخاص

Bu olurken, kendisi sadece bir plutocrat olmakla kalmayıp aynı zamanda bu durumun en dikkatli takipçilerinden olan Warren Buffet da kendi rakamlarına ulaşmıştır.
الآن، وكما يحدث، [وارن بافيت] ليس فقط الوحيد البلوتوقراطي (شخص متنفذ بسبب ثروته)، هو واحد من أكثر المراقبين المخضرمين لهذه الظاهرة، وكان لديه رقمه المفضل.

- Buffet sen misin?
-هل أنت "بافيت"؟

Hiç kimse tabii Warren Buffet ya da Jimmy Buffet değilsen bir hissenin artması, düşmesi, durması ya da döngü içine girmesini kestiremez.
لا أحد، حتى و إنّ كنت المُستثمر (وارين بافيت) أو (جيمي بافيت)، لا أحد يتنبأ بشأن صعود أو نزول الأسهم في جانب واحد أو تدور حول نفسها.

Hiç kimse tabii Warren Buffet ya da Jimmy Buffet değilsen bir hissenin artması, düşmesi, durması ya da döngü içine girmesini kestiremez.
انا مش مهتم ان كنت انت المستثمر (وارين بافيت) او (جيمى بافيت) محدش يعرف اذا كان السهم هيعلى او هينزل او هيتشقلب او هيمشى فى كسم دواير

Ben son birkaç yılımı bu soruyu cevaplamak adına seyahat ederek, ailelerle tanışarak, eğitimcilerle konuşarak seçkin barış müzakerecilerinden tutun da Warren Buffet'in bankacılarına ve Yeşil Bereliler'e varana kadar birçok uzmanla geçirdim.
لقد أمضيت السنوات القليلة الماضية محاولا الإجابة على هذا السؤال، مسافرًا هنا و هناك، أين إجتمعت بأسر، و تحدثت إلى علماء، و خبراء، منهم نخبة مفاوضي السلام، مصرفيين لدى "وارِن بافيت"، و حتى أصحاب القبعات الخضراء .

Jimmy Buffet!
جيمي بافيت