Biliyorum. Üzgünüm Buffy. Endişelenecek bir şey yokmuş gibi yapıyorum ama olmuyor. | Open Subtitles | أعرف أنا آسفة يا بافي أنا أحاول بشدة لجعل كل شئ بخير |
Buffy,son derece normal bir hayat yaşıyor olsaydın bu kadar çıIgın olmazdın. | Open Subtitles | بافي . إذا حصلت علي حياة طبيعية لن نكوني بمثل جنونك الآن |
Hayır. Bu o kadar kolay değil. Aramızda bir şey var, Buffy. | Open Subtitles | الأمر ليس بهذه السهولة.لدينا شيئاً يا بافي شيئاً ليس جميلاً ولكن حقيقياً |
Beni eski halime döndürecek misin? Buffy hak ettiği şeyi alabilsin diye? | Open Subtitles | اجعلني ما كنت عليه حتي يمكن لبافي أن تحصل علي ما تستحقه |
Giles, Buffy'yle konuşmama izin ver. Çünkü sanırım o beni anlıyor. | Open Subtitles | جايلز دعني أتحدث لبافي لأني أعتقد بأنك تفهمني |
Buffy'yi aramalıyız. Ama arayamayız. | Open Subtitles | ينبغي أن نتصل ببافي باستثناء أنه لا يمكننا |
Buffy, ama bu bazı tutarsızlıklara yol açtı, değil mi? | Open Subtitles | بافي ولكن هذا خلق عدم اتفاق , أليس كذلك ؟ |
- Bu meseleleri çözmemiz gerek... - Kız kardeşin yok, Buffy. | Open Subtitles | علينا أن نتعامل مع هذه الأشياء ليس لديكِ أخت يا بافي |
Buffy, diyelim ki işe yaradı. Willow'un bir dakikalığına büyü yapmasını engelledik. | Open Subtitles | بافي , فلنقل أن هذا سيفلح وأوقفنا بافي عن عمل السحر لدقيقة |
Buffy, vampir avcılığına yeniden heves salmanı takdir ediyorum ama desteğine ihtiyacım var. | Open Subtitles | بافي , أنا أدرك أهمية وظيفتك الجديدة كمبيدة ,ولكن يمكنني الإستفادة من مساعدتك |
Buffy'nın bu şekilde gözüne girebileceğini mı sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تظن بأنك ستحرز نقاطاً مع بافي بهذه الطريقة؟ |
Böyle bir durumdan faydalanıp Buffy'yi seks kölesi olmaya ikna edebileceğini düşünüyor. | Open Subtitles | لقد ظن الفتي بأنه يمكنه عمل مشهداً كبيراً ويخدع بافي لتكون قردته الجنسية |
Şimdi sana öyle gelmiyor ama çok güçIüsün, Buffy. | Open Subtitles | أعرف بأنكِ لا تشعرين بذلك الآن ولكنك قوية يا بافي |
Peşimden geldiğini bilmiyordu. Buffy için endişeliydi. | Open Subtitles | انه لم يعلم انها تسعى ورائي لقذ كان قلقا على بافي |
İşe yararsa, Buffy'nin vampir avlaması kolaylaşacak. | Open Subtitles | وإذا نجحت . فمعني ذلك أن القتل سيكون أسهل لبافي ليس معناه ذلك بأن القتل صعب عليها |
Ne kadar hızlı davranırsan davran, Dawn'u geriye alamazsın. Buna karar vermek Buffy'ye düşer. | Open Subtitles | أنتِ لا تريدين أي لتقطعيه هذا عائد لبافي لتقرره |
- Buffy için yeterince iyiyim. - Kapa çeneni ve onu bu işe... | Open Subtitles | لقد كان جيداً بما يكفي لبافي أخرس واتركها خارج |
Kız kardeşini yem yapacağız. Buffy'ye not göndereceğiz. | Open Subtitles | لقد استخدمنا الفتاة كطعم ونرسل لبافي ملاحظة |
Buffy'ye hâlâ aşık falan değilim. Zaten hiç değildim ya. | Open Subtitles | ذلك ليس معناه أنني مازلت مغرماً ببافي رغم أنني لم أفعل ذلك |
Evet. Elbette, her zamanki gibi Buffy'nin bir sorunu var. | Open Subtitles | بالطبع وكالمعتاد هناك عيباً ببافي |
Buffy ve ben bu günlerce sıkı çalışıyoruz. Arkada arkadaki oda da... | Open Subtitles | أنا وبافي نتدرب هنا كثيراً هذه الأيام هناك غرفة بالخلف والتي نحن.. |
Buffy'nin de hayatının tehlikede olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | لدى سببا يجعلنى أعتقد أن بافى فى خطر من هذا التهديد |