"bugün büyük" - Translation from Turkish to Arabic

    • كبيرة اليوم
        
    • مهم اليوم
        
    • كبير اليوم
        
    • اليوم الكبير
        
    • إنه يوم كبير
        
    • انه يوم كبير
        
    • الكبير اليوم
        
    • المحلفين اليوم
        
    • حافل اليوم
        
    Bugün büyük bir olayı kutladığınızı duyduk. Open Subtitles سمعنا بأنك ستحتفل .. . بمناسبة كبيرة اليوم
    Bugün büyük bir olayı kutladığınızı duyduk. Open Subtitles سمعنا بأنك ستحتفل .. . بمناسبة كبيرة اليوم
    Bu bir çeşit çifte kutlama. Bugün büyük bir anlaşma imzaladık... ..ve işin büyük kısmını Holly halletti. Open Subtitles إنه نوعُ من الإحتفال المزدوج أنهينا شيء جميل مهم اليوم
    Gitmeliyim. Bugün büyük bir toplantı var. Open Subtitles عليّ الذهاب لديّ اجتماع مهم اليوم
    Asistanın bana Bugün büyük bir toplantın olduğunu söyledi. Open Subtitles تعلم مساعدتك أخبرتني بأن لديك اجتماع كبير اليوم
    Bugün büyük gün. Brittany van Horn.. Open Subtitles اليوم هو اليوم الكبير بريتني المليئة بالإثارة
    Bugün büyük ve kafan biraz karışık. Open Subtitles تعرفين، إنه يوم كبير وأنت تعرفين، أنك مشوّشة
    Bugün büyük gün,Wong'un yalancı olduğundan dolayı onu tutuklayamayız. Ben de öyle düşünüyorum. Open Subtitles انه يوم كبير ولا يمكن القبض على ونج لانه كاذب
    Bugün büyük kemer taktığıma çok memnunum. Open Subtitles أنا سعيد لأنني استعملت الحزام الكبير اليوم
    Bugün büyük jüriye ifade vereceğinizi zannediyordum. Open Subtitles ظننت ان لديكم شهادة عند هيئة المحلفين اليوم
    Bugün büyük gün? Open Subtitles يوم حافل اليوم ؟
    Her neyse dostum, Bugün büyük vurgun yaptık. Open Subtitles على أية حال، لقد كانت عملية كبيرة اليوم.
    Bugün büyük bir macera yaşadınız değil mi? Open Subtitles خضتم مغامرة كبيرة اليوم يا شباب أليس كذلك؟ ولكن بدون جسر - أجل -
    - Bugün büyük bir parti veriyorum. Eğlenelim! Open Subtitles لدينا حفلة كبيرة اليوم ؛ دعنا نحتفل
    O... Bugün büyük bir iş kapattı. Open Subtitles لقد أنهي صفقة كبيرة اليوم لذا هو
    - Bugün büyük gün. Open Subtitles -يوم مهم اليوم .
    - Bugün büyük gün. Open Subtitles -يوم مهم اليوم .
    Bilgin olsun diye söylüyorum, Bugün büyük bir seçmem vardı. Open Subtitles لقد كان عندى اختبار اداء كبير اليوم
    - Bugün büyük bir zafer kazandınız. Open Subtitles لقد حققتم نصراً كبير اليوم أجل
    - Sakin ol bebeğim, Bugün büyük gün. Open Subtitles وقالت انها مجرد طلب مني أن طرحها. من السهل، وطفل رضيع. اليوم الكبير.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more