"bugün erken" - Translation from Turkish to Arabic

• سابق اليوم
• مبكرا اليوم
• مبكراً اليوم
• باكراً اليوم
• سابق من اليوم
• مبكر اليوم
• باكر اليوم
• مبكراً الليلة
• مبكراً هذا
• باكرًا اليوم
• سابق هذا اليوم
• سابقا اليوم
• سابقاً اليوم

bugün erken saatlerde, Cleveland'in lüks semtlerinden birinde hiç düşünülmeyen gerçekleşti.
فى وقت سابق اليوم فى ضاحية راقية بكليفلاند الغير متوقع حدث

bugün erken saatte burada olacaktı.
كان من المفترض أن تكون هنا في وقت سابق اليوم

bugün erken gideceğim David, bu yüzden kısa konuşmalısın.
ساضطر للرحيل مبكرا اليوم , لذا عليك أن تكون متعاونا والآن ماذا يمكنك أن تخبرني ؟

- bugün erken çıkmam gerekiyordu, unutma. - O hatuna mı gideceksin?
ـ تذكر أنا سأغادر مبكراً اليوم ـ ستذهب مع ذلكَ الطير ؟

Bly'ın takım arkadaşı Tanto, Bly'ı bugün erken öne geçirdi.
زميل بلاي في الفريق تانتــو وضع بلاي في مقدمة المجموعة باكراً اليوم

Ve bugün erken saatlerde onu radyasyon elbisesinde uyuklarken gördüm.
وفي وقت سابق من اليوم رأيته نائم داخل جناح الاشعاع.

Özür dilerim, bugün erken çıkmak zorundayım.
اني اعتذر, علي ان اغادر العمل في وقت مبكر اليوم

Gecenin en büyük olayı. Bir çita bugün erken saatlerde...
في أهم خبر الليلة هرب نمر في وقت باكر اليوم

bugün erken saatlerde sana söyledim, bana yalan söylersen kendi ellerimle öldürürüm.
لقد أخبرتك سابق اليوم أنك إن كنت تكذب علي فسأقتلك بنفسي

- Müteahhitler bugün erken saatlerde duvarı yıkarlarken..
وجد المقاولين لها في وقت سابق اليوم عندما كمات

Anlaşılan bugün erken saatlerde bir dizi soygun olmuş.
يبدو أنّه كانت هناك عمليّات سرقة كثيرة بوقتٍ سابق اليوم.

Eğer sorun olmazsa, bugün erken çıkacağım.
ألا مانع لديكم إذا غادرت مبكرا اليوم من العمل ؟

"bugün erken gittim çünkü bir vedalaşma sahnesinin hiçbirimize iyi gelmeyeceğini düşündüm. "
"رحلت مبكرا اليوم لأنني أعتقد أن مشهد الوداع لن يسدي لنا نفعا"

bugün erken çıkacağını size söylemedi mi?
ألم تخبرك ؟ لقد خرجت مبكرا اليوم

Herkesten özür dileriz, ancak bugün erken kapatıyoruz.
أمم ، أنا آسف لكم جميعاً ولكننا سنغلق مبكراً اليوم

bugün erken çıkabilir misin?
هل تظن أنك تستطيع أن تستأذن باكراً اليوم ؟

bugün erken saatlerde teğmeninizle ufak bir konuşma yaptım.
ولكنني أجريت فحسب محادثة مع المقدم باكراً اليوم

bugün erken saatlerde, bir polis memuru vuruldu ve öldürüldü.
في وقت سابق من اليوم تم قتل الشرطية بينما ...

bugün erken saatlerde ona mesaj bırakmıştım bana dönmedi.
لقد تركت له رسالة في وقت مبكر اليوم و لم يرجع ليتصل بي بعدها

bugün erken ayrılabilir miyim?
هل أستطيع الرحيل مبكراً الليلة ؟

Hastane güvenliği bugün erken saatlerde doktorun istirahat odasına zorla girildiğini bildirmiş ama bu sekiz saat önce olmuş.
أمن المستشفى بلغ بأن شرفة الأطباء أخترقت مبكراً هذا اليوم لكن هذا كان قبل 8 ساعات

Üzgünüm beyler, bugün erken kapatıyoruz.
أنا آسف، أيُها السادة، نحن نُغلق باكرًا اليوم.

Otel güvenlik kameraları bugün erken saatte bizim indiğimiz benzer bir cip kaydetmişler.
وصوّرت كاميرات مراقبة الفندق سيارة رباعية دفع مماثلة تنزلنا في وقت سابق هذا اليوم.

bugün erken saatlerde polis bir açıklama yaparak... 5 memurun ölümüne neden olan kişiyi yakaladığını açıkladı.
سابقا اليوم شرطة فينيكس أعلنت ان الجاني المسؤول عن مقتل 5 ضباط من شرطة فينيكس قد ألقي القبض عليه

bugün erken saatlerde kulüp üyelerinden dört kişinin yanına gittim.
سابقاً اليوم أخترتُ أربع أعضاء لا على التعيين من النادي