| bugün evden, karım için 50 oy toplamaya çıktım. | Open Subtitles | لقد غادرت المنزل اليوم لأحضر 50 صوتا لزوجتي |
| bugün evden çalıştığını fark etmemiştim. | Open Subtitles | لم أكن علي علم بأنك تعمل من المنزل اليوم. |
| Sanırım bugün evden çıkmadan çalışacağım. | Open Subtitles | إنه منزلي، أعتقد بأنني سأمل من المنزل اليوم |
| - Hayır, bugün evden çıkmıyoruz. | Open Subtitles | لا.. لن تخطي خارج المنزل اليوم |
| bugün evden çalışıyoruz. | Open Subtitles | العمل من المنزل اليوم |
| Onunla istediğini yap. Eğer onu bugün evden atmazsan... | Open Subtitles | ...إذا لم تلقي به خارج المنزل اليوم |
| bugün evden taşındı. | Open Subtitles | لقد ترك المنزل اليوم |
| bugün evden çıkmanı istemiyorum | Open Subtitles | لا أريدك أنت تخرج من المنزل اليوم ! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 