"bugün gördüm" - Translation from Turkish to Arabic

    • رأيته اليوم
        
    • رأيتها اليوم
        
    • رأيتهم اليوم
        
    Sanırım bunu ona yapan şeyi Bugün gördüm. Open Subtitles الشيء الذي عمل ذلك إليها، أعتقد رأيته اليوم.
    Onu daha Bugün gördüm, iyi görünüyordu. Open Subtitles لقد رأيته اليوم . انه يبدو بخير
    Onu Bugün gördüm. Tanıklık dahi yapmayacak zaten. Open Subtitles رأيته اليوم ، و لن يدلى بالشهادة.
    Pekâlâ, sana söylüyorum, Sally'yi Bugün gördüm. Onu gördüm! Open Subtitles قلت لك انني رأيتها اليوم لقد رأيتها بعيناي
    Onu Bugün gördüm. Open Subtitles لقد رأيتها اليوم
    Çocuklar. Onları Bugün gördüm. Open Subtitles الأطفال رأيتهم اليوم
    Dinleyin. Harika bir yer buldum. Bugün gördüm. Open Subtitles وجدت أفضل مكان ، رأيته اليوم
    Dinle, onu Bugün gördüm. Open Subtitles لا، رأيته اليوم
    Onu Bugün gördüm ve selam vermeye çalıştım ama o yürümeye devam etti. Open Subtitles لقد رأيته اليوم وحاولت أن القي عليهالتحيّة... -لكنّه تجاهلني وأكمل سيره
    Bugün gördüm ve seni düşündüm. Open Subtitles رأيته اليوم وفكرت بكِ
    Onu Bugün gördüm daha... Open Subtitles لقد رأيته اليوم...
    Onu Bugün gördüm. Open Subtitles لقد رأيتها اليوم
    Çünkü bir zaafın var,Alice. Bugün gördüm. Open Subtitles لأنّ لديك نقطة ضعف (آليس) و قد رأيتها اليوم
    - Daha Bugün gördüm, bayağı uygun. Open Subtitles فقد رأيتها اليوم لتويّ
    - Evet, Bugün gördüm. - Neden? Open Subtitles نعم ، رأيتهم اليوم لماذا ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more