| bugün hayatta, Yarın mezarda... | Open Subtitles | على قيد الحياة اليوم ، غداً الحبل أيها المسيح الجميل |
| Dürüst olmak gerekirse bugün hayatta olmamın sebebi o. | Open Subtitles | وأستطيع أن أقول بصراحة أنني على قيد الحياة اليوم بسببه. |
| İhtiyar Billy'nin bugün hayatta olması, bir mucize. | Open Subtitles | انها لمعجزة أن "بيلى" على قيد الحياة اليوم |
| Eğer Zod olmasaydı bugün hayatta olmazdım. | Open Subtitles | لولا (زود)، لما كنت على قيد الحياة اليوم |
| Eğer bugün hayatta olsaydı, | Open Subtitles | لو كانت على قيد الحياة اليوم... |
| Eğer bugün hayatta olsaydı, | Open Subtitles | لو كانت على قيد الحياة اليوم... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 