Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"bugün kimseyi" - Translation from Turkish to Arabic
-
أحد اليوم
| Personel alıcımız var fakat Bugün kimseyi beklemediğimizi söylemişti. | Open Subtitles | لدينا مختص استقدام المجندين الجدد ولكنها لم تخبرني بتوقع قدوم أي أحد اليوم |
| Bugün kimseyi incitmek istememiştim. | Open Subtitles | لم أعتزم جرح مشاعر أي أحد اليوم |
| Bugün kimseyi görmek istemedim. | Open Subtitles | لم أكن أريد رؤية أحد اليوم |
| Anneniz Bugün kimseyi rahatsız etmek istemedi. | Open Subtitles | أمك لم ترد أن تزعج أحد اليوم |