"bugün olmasa" - Translation from Turkish to Arabic

• لم يكن اليوم

- Kesinlikle! Bu olması gereken bir şeydi. Priya bugün olmasa yarın terk edecekti seni.
بالطبع هذا كان علي وشك أن يحدث بريا كانت ستتركك غدا إن لم يكن اليوم , أتعرف لماذا؟

Samantha, bugün olmasa, sen olmasan... aşkı tamamen bilmezdim.
سامانثا، إن لم يكن اليوم إن لم تكوني .. ِ ما كنت عرفت الحب على الاطلاق

Ve umarım, bugün olmasa da bir gün, yaptığım şeyi neden yaptığımı anlarsın.
وانا امل إن لم يكن اليوم بأن تفهمين مافعلته