"bugün sevgililer günü" - Translation from Turkish to Arabic

    • عيد الحب
        
    • يوم الفالنتاين
        
    Evet, çocuklar. Bugün, Sevgililer Günü. Bunun anlamını biliyorsunuz. Open Subtitles يا أولاد انه عيد الحب وتعرفون ما معنى ذلك
    Bugün, Sevgililer Günü. Eminim bugün büyük planları vardır. Open Subtitles اليوم هو عيد الحب أعتقد بأنه لديه الكثير ليفعله
    Bugün Sevgililer Günü ve sen bana bir tek bu kıytırık kartı mı aldın? Open Subtitles نحن في عيد الحب و كل ما استطعت شراءه هو بطاقة رخيصة تافهة ؟
    Ona bugün, sevgililer günü icin disari cikmayi teklif etmelisin. Open Subtitles عليكِ أن تطلبين منه مواعدتك الليلة في عيد الحب
    Bugün Sevgililer Günü olduğundan, ben sana ufak bir şey vereceğim. Open Subtitles بما انه يوم الفالنتاين احضرت لك شيء بسيط الغسيل ؟ لا
    Biliyorum Bugün Sevgililer Günü ve hepinizin başka planları olmalı. Open Subtitles أعرف أن اليوم عيد الحب وربما يكون لديكم خطط أخرى, لذا سأسرع
    - Bugün Sevgililer Günü. - Sana söylemiştim, bu kötü şanstır. Open Subtitles انه عيد الحب اخبرتك, انه يجلب الحظ السيئ
    Hayır, bir imge olamaz. Bugün Sevgililer Günü. Open Subtitles لا تقولي بأنّها رؤيا إنه عيد الحب
    Bugün "Sevgililer Günü". Open Subtitles إنه عيد الحب أخطط لرحلة مفاجئة
    Bugün Sevgililer Günü. Şampanya içmeliyiz. Open Subtitles إنه عيد الحب يجدر بنا احتساء الشمبانيا
    - Bugün Sevgililer Günü ve ikimiz de sap değiliz. Open Subtitles ...إنه عيد الحب ونحن إلاثنين لدينا حبيبات
    Sonuçta Bugün Sevgililer Günü ve şaşırtıcı şekilde yardımcı oldun. Open Subtitles حسنٌ, إنه عيد الحب, وقد كنت... مفيدًا على نحوٍ غير معهود اليوم.
    Faye Bugün Sevgililer Günü olduğundan anti sevgililer günü pijama partisi veriyor da. Open Subtitles لكن (فاي) ستقيم حفلةَ مبيت مقاومة لعيد الحب بما انهُ عيد الحب الليلة
    Bugün Sevgililer Günü ve sevgilinden ayrildin. Open Subtitles انه عيد الحب , و انت انفصلت عن حبيبتك
    - Onunla ayrılacağım, Tru. Bu gece. - Bugün, Sevgililer Günü. Open Subtitles سأنفصل عنه الليلة - اليوم هو عيد الحب -
    Bugün Sevgililer Günü. Open Subtitles ستون درجة فهرنهايتي في يوم عيد الحب. لا يمكن أن تكون هذه (شيكاغو).
    Bugün Sevgililer Günü. Open Subtitles إنه يوم عيد الحب اليوم.
    Yani Bugün Sevgililer Günü, ya da sen bilirsin. Open Subtitles أعلم أنه عيد الحب و كل شئ
    Bugün Sevgililer Günü, pislik! Bize katıl. Open Subtitles انه يوم الفالنتاين ايها الوغد تعال وانضم الينا
    Bugün Sevgililer Günü. Open Subtitles إنه يوم الفالنتاين

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more