"bugün ve yarın" - Translation from Turkish to Arabic

• اليوم وغدا
• اليوم وغداً
• اليوم والغد

Bugün ve yarın mahkemedeyim.
أنا سأكون في المحكمة اليوم وغدا

Yeni İcatlar Sergisi Yarının İcatlarını Görün Bugün ve yarın
"معرض الاختراعات الجديدة" ، شاهدوا اختراعات الغد .. اليوم وغداً"

Bugün ve yarın bahar koleksiyonumu modellerimin üzerinde deneyeceğim.
سأقيس مجموعتي الربيعية على عارضاتي اليوم وغداً

Fakat Ra Im için, Bugün ve yarın her zaman düne dönebilir.
لكن بنسبة لها , اليوم وغداً يعود الى تلك اللحظه أمس

Bu deneyler ve uygulamamız ve birlikte çalıştığımız insanlardan öğrendiğimiz şey elle tutulur tecrübeler yaratmak Bugün ve yarın arasındaki mesafede köprü olabilir.
تعلّمنا من أجراء مثل هذه التجارب ومن عملنا ومن الناس الذين نحتكّ بهم أن إنشاء تجارب عملية ملموسة سيعزز الترابط بين اليوم والغد.

Bugün ve yarın cinleri kovup hastalıkları iyileştireceğim.
اليوم والغد سوف ارجم الشياطين واعمل العلاج

Dinle, eğer Bugün ve yarın gitmezsen iki hafta burada beklemek zorunda kalırız.
... اسمعي ، إذا لم تذهبي اليوم ... وغداً فسنبقى هنا لأسبوعين آخرين

Bugün ve yarın, kesiciyle çalışan bir sınıfım var.
لدي طلاب يتدربون على القاطعة اليوم وغداً

Aynen öyle. Bugün ve yarın. Ve ondan sonra her gün.
اليوم وغداً وفي قادم الأيام أيضاً

Ramon Bugün ve yarın izinli.
رامون" فى عطلة عن العمل اليوم وغداً"

Bugün ve yarın devam edecekmiş.
تدور فعالياته اليوم وغداً

Bugün ve yarın çocuk oyuncağı.
اليوم والغد أمرهم بسيط.

Bir buçuk gün daha; Bugün ve yarın.
يوم ونصف، اليوم والغد.