"bugün yaşanan" - Translation from Turkish to Arabic

    • حدث اليوم
        
    • حصل اليوم
        
    - Bugün yaşanan onca şeyden sonra bunu yapmak zorunda mısın? Open Subtitles ‫بعد كل ما حدث اليوم ستقومين بهذا؟ ‫أقوم بماذا؟
    Siz şehirden gitmeden önce bir kez daha buluşup Bugün yaşanan karmaşıklığı açıklayabilmeyi umuyordum. Open Subtitles آمل حقاً أن نتقابل قبل مُغادرتك للمدينة حتى أشرح ما حدث اليوم.
    - Bugün yaşanan onca şeyden sonra bunu yapmak zorunda mısın? Open Subtitles ‫بعد كل ما حدث اليوم ستقومين بهذا؟
    Bugün yaşanan tek güzel şey bu. Open Subtitles إنه الشيء الجيد الوحيد الذي حدث اليوم.
    Yani Bugün yaşanan her şey, altı üstü birkaç teröristi öldürmek için miydi? Open Subtitles لذا كل ما حصل اليوم
    Bugün yaşanan her şeyin olduğu gibi. Open Subtitles مثل كل شيء حدث اليوم
    Bugün yaşanan her şeyin arkasında Rus hükümetinin olduğunu iddia etti. Open Subtitles إنه يَدَّعِي أنّ حكومة (موسكو) خلف كل شئ حدث اليوم
    Bugün yaşanan her şeyden sonra sonsuza dek Serena'yı kaybetme düşüncesi. Open Subtitles بعد كل ما حدث اليوم... فكرتُ أني قد أخسر (سيرينا) للأبد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more