"bugün yok" - Translation from Turkish to Arabic

• ليس اليوم
• وليس اليوم
• ليست هنا اليوم
• خسرته اليوم

Bugün yok. Raylar onarılıyor.
ليس اليوم لأن هناك بناء مسار جديد

- Bugün yok.
حسناً, ليس اليوم

En azından Bugün yok.
أقلّه، ليس اليوم

Artık yok. Bugün yok.
ولكن ليس الآن ، وليس اليوم

Elena Bugün yok. Kızı hastaymış. Onu doktora götürdü.
ايلينا ليست هنا اليوم , ان ابنتها مريضة , هي عند الطبيب

Sadece dün beni seven bir sevgilim vardı ama Bugün yok diye düşünebildim.
وكل ما فكرت فيه كان هو أنه البارحة كان لدي حبيب أحبني وقد خسرته اليوم.

- Hey, provamız var. - Bugün yok!
نحن سنقوم ببروفة - ليس اليوم -

Hayır. Bugün yok.
لا لا ليس اليوم

- Bugün yok maalesef.
ليس اليوم ، شكراً

Bugün yok, Vince.
"ليس اليوم "فينيس

- Hayır tatlım, Bugün yok.
- لا حلوتي , ليس اليوم -

Bugün yok.
- كلا، ليس اليوم ..

- Hayır. Bugün yok.
- لا , ليس اليوم.

Bugün yok.
ليس اليوم

- Hayır. Bugün yok.
-كلا, كلا, ليس اليوم .

Hayır, Bugün yok.
لا,ليس اليوم

- Bugün yok.
ليس اليوم

- Hayır, Bugün yok.
) لا، ليس اليوم

Bugün yok.
اه، وليس اليوم.