"bukalemun" - Translation from Turkish to Arabic

• الحرباء
• حرباء
• كالحرباء
• الحرباوات

Bukalemun Körfezi'ne çekildik ve orda babamı ve su kabilesi halkını bulduk.
طرنا إلى خليج الحرباء حيث وجدنا أبي و باقي رجال قبيلة الماء

Diğer bir fizyolojik kuram, bilinçsiz taklit ya da Bukalemun etkisi olarak bilinir.
الفرضية الفسيولوجية الأخرى تسمى التقليد غير الواعي، أو تأثير الحرباء.

Bilim adamları Bukalemun etkisinin ayna nöronlar olarak bilinen özel bir grup nöron sayesinde mümkün olduğuna inanmaktadır.
ويعتقد العلماء أن تأثير الحرباء يحدث بسبب مجموعة خاصة من الخلايا العصبية المعروفة باسم مرآة الخلايا العصبية.

Diğer bir Bukalemun iblisten. Bir bakıma zorla öğrendim.
من مشعوذ حرباء آخر أنا أخرجت المعلومات منه

Bu adam Bukalemun gibi. Her duruma adapte olabiliyor.
هذا الرجل حرباء بامكانه ان يتكيف في اي وضع

Bu Bukalemun sadece sizi gözetlemek için herhangi bir nesneye dönüşebilen bir iblis.
إنه المشعوذ الحرباء شخص يستطيع أن يتحول لأي شيء ليتجسس عليكم

Bukalemun İblis ne zamandır evdeydi biliyor musun?
هل تعلم المدة التي بقيت فيها الحرباء في المنزل ؟

Bukalemun burada olmalı çünkü kristal asla yanılmaz.
حسناً ، الحرباء يجب أن يكون هنا لأن الكريستالة لا تكذب أبداً

O bir imaj ikonu, büyük şef, Bukalemun.
أيضا الشكل شيفتر كبير الطباخين البارع ، الحرباء

Bukalemun ya içeri sıvıştı ya da başka yere kaçtı.
"إما أن الحرباء لاذ بالداخل أو فرّ إلى مكان آخر"

Fakat Bukalemun gibi onun da avını hareketsizken görme sorunu var.
لكن كحال الحرباء المشكلة في رؤية الفريسة الثابتة

- Buna Bukalemun devresi deniyor.
. إنه يدعى بدائرة الحرباء الكهربية

Tabii ya. "Bukalemun deli." "Bukalemun hayal görüyor."
"بالتأكيد , "الحرباء مجنون "الحرباء يرى أشياء"

Dilini Bukalemun gibi kullanabilseydin tabağındaki yemeği, ellerini kullanmadan mideye indirebilirdin!
إذا نقرت لسانك مثل الحرباء... تستطيع سحب طعامك من على طبقك بدون إستخدام يداك...

Bukalemun anakaraya gitmek isterdi.
الحرباء تريد أن تذهب إلى اليابسة

Şehrin altında yaşayan insansı bir Bukalemun, hiçte bir temizlik görevi sayılmaz.
توجد حرباء ذات تكوين بشري تعيش أسفل المدينة ليست مجرد عملية إزالة بل أكثر من

Kadınlarlayken Bukalemun gibi renk değiştiriyorsun.
مع النساء أنت حرباء مثل السحلية التي تبدل لونها

Çünkü biz Omurgalılarız ve tüm Omurgalıların ister bir tavuk ya da ölü bir kedi ister küçük bir Bukalemun ya da hatta bu kurbağa olsun,... .. benzer vücut planları vardır.
و هذا لأننا من الفقاريات و كل الفقاريات لديها تصميم جسدي متشابه سواء أكنت دجاجة أم قطة ميتة أو حرباء صغيرة

Ayağını kaldırmaya mecali olmayan fakat hala o av heyecanını yaşamak isteyen Bukalemun için bu çekirgeleri sakatlayabilirsin.
يمكنك قطع أرجل هذه الصراصير لدينا حرباء جائع يتباطئ آداؤه مع التقدم في السن لكنه مازال يحب تشويق المطاردة

Bu insanları tanırım ve usta bir Bukalemun gibi her duruma uyum sağlama konusun da çok eğitimli iletişimciyimdir.
،أعرف هؤلاء النـاس وأنا مُدرب على مستوى عالٍ بالتكيف على التواصل في أي موقف كالحرباء