"bulaşıklar" - Translation from Turkish to Arabic

• الأطباق
• الصحون
• صحون
• اطباق
• الاطباق
• الصُحون
• أطباق

O bulaşıklar kendi kendine yıkanmayacak.
تلك الأطباق لن تغسل نفسها بنفسها، تعلمين ذلك.

Abur cubur yiyorsun, çalışmıyorsun. Lavaboda bulaşıklar birikmiş.
و تأكلين أطعمة فاسدة ولا تعملين، و تتركين الأطباق تتراكم في الحوض

Akşam yemeği, bulaşıklar, yatak. Buna nasıl katlanıyor bilmiyorum.
العشاء ثم غسل الصحون ثم النوم لا عرف كيف تتحمل ذلك

Colin ben seni sonra arasam..şimdi bulaşıklar belkiyor da
كولن هل تمانع الاتصال بي لاحقاً أنا مشغولة جداً الآن في الأطباق

Yıkamam! O bulaşıklar benim erkekliğim! Erkekliğimi o lavabonun içerisinde ketçap ve makarnayla kalıplaşmış hâlde bırakmak istiyorsam...
لا ، تلك الأطباق هي رجولتي وإذا أردت أن تبقى رجولتي في المغسلة ملطخة بالكاتشب والمعكرونة

bulaşıklar durulanırken size benim özel yulaflı kurabiyemden yapayım mı?
بَيْنما تُنقَع الأطباق فى الماء هلا يُمكننى أن أُعد لنا بعضاً من فطيرة الشوفان بالبُندق المُعدة منزلياً

Üç saat kalmış, daha bulaşıklar yıkanmamış, içkiler hazırlanmamış, çocukların hediye çantaları sıraya koyulmamış ve evde buz bile yok.
باقي ثلاث ساعات، وما زالت الأطباق لم تُغسل، وعربة الشراب لم تُملأ، وحقائب هدايا الأطفال لم ترتب،

bulaşıklar lavaboya Tessie.
منتج مايكل دينر ضعي الأطباق في الحوض يا تيسي.

Eee iyi bir Amerikan eşi gibi bulaşıklar yıkamaya ne dersin?
اذا لماذا لاتكوني زوجة امريكية صالحة ؟ وتغسلي الأطباق

bulaşıklar rafa yerleştirildi.
حسناً، إنّه منزل أسرة، وأنا آخر فرد في العائلة. الأطباق في الرف.

bulaşıklar kendi kendini mi yıkayacak?
،لن تنغسل الأطباق من تلقاء نفسها أم ستفعل؟

Duymak istemiyorum. Lavabodaki bulaşıklar, klozet kapağını kaldırmak...
لا أريد سماع هذا - "الأطباق بالحوض، مقعد المرحاض مرفوع" -

Arka taraf bulaşıklar için. Yemekleri de şuradan alacaksın.
فى هذه المنطقة توجد الصحون من هنا تحصل على الطعام

Bende de hayalet hikayeleri, maskaralıklar, bulaşıklar ve Sundance için dikilmesi gereken bir ördek kafası ve kıç deliği var.
أنا علي قراءة قصص الأشباح و عمل تمثيليات و غسل الصحون و بعد ذلك تخييط رأس البطة من أجل ساندانس و اصلاح فتحتها

Akşamki bulaşıklar yıkanmış ama kahvaltı tabakları kirli.
صحون العشاء مغسولة، لكن أطباق الفطور ليست كذلك

Lavaboda kirli bulaşıklar var. Mektuplar iki haftadır alınmamış.
الاطباق تم استخدامها إنّها بحوض المغسلة اسبوعان لم يتمّ جمع الرسائل

Bütün o bulaşıklar ve de çamaşırlar !
بكُلّ الصُحون والمكوى... آه!

Siz burada kirli bulaşıklar gibi ıslanırken,
بينما كنت تكذب هنا تنقع نفسك كأنك كومة أطباق وسخة