| AIDS'i olup da şuna da bulaştıracak birisi yok mu? | Open Subtitles | أيوجد أحد مصاب بالإيدز و يأتي و يضع عضوه في وجهها ؟ و يجعلها تأخذ العدوى ؟ |
| Yani tüm şehre hastalık bulaştıracak diye endişelenmemize gerek yok. | Open Subtitles | لذا كلّا ...لا داعي للقلق بشأن إنتشار العدوى في أرجاء المدينة |
| Ertesi gün okulda o çocuklar başka çocuklara bulaştıracak. | Open Subtitles | و في اليوم التالي في المدرسة بعض ...هؤلاء الصغار سينقلون العدوى |
| Ertesi gün okulda o çocuklar başka çocuklara bulaştıracak. | Open Subtitles | و في اليوم التالي في المدرسة بعض هؤلاء الصغار سينقلون العدوى... |
| - Ona da bulaştıracak mısın? | Open Subtitles | - هل ستنقل لها العدوى أيضاً؟ - |
| Bu, virüs bulaştıracak kesin. | Open Subtitles | "هكذا ستنتقل العدوى". |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 