Seni buna bulaştırdığım için üzgünüm. Bana gizlilik yemini ettirdi. | Open Subtitles | أنا آسفة لإقحامك في هذا الأمر جعلتني أعدها أن ألتزم التكتّم |
Seni derinlere bulaştırdığım için üzgünüm ama neyle karşı karşıyayız bilmeliyim. | Open Subtitles | أنا آسف لإقحامك في أمر سئ كهذا ولكن أريد أن اعرف ما الذي نواجهه |
Ve sizi bulaştırdığım için üzgünüm. | Open Subtitles | و انا اسف لانى اقحمتك فى هذا |
Sizi böylesi nahoş bir olaya bulaştırdığım için çok üzgünüm. | Open Subtitles | أنا جد آسف لتوريطك بهذا. الأمر غير مريح. |
Dava çok berbat oldu evet. - Sizi de buna bulaştırdığım için üzgünüm. | Open Subtitles | أجل، هذه القضية بأكملها كارثة أنا آسف يا رفاق لتوريطي لكما فيها |
Benimle konuşmadı. Sadece seni bu işe bulaştırdığım için özür dilerim dedi. | Open Subtitles | :أبت أن تتحدث إليّ باستثناء أنها قالت "أنا آسفه لأنني أقحمتك في هذا" |
O zaman ölmüş olurduk, Shelby. Seni bu işe bulaştırdığım için üzgünüm. | Open Subtitles | كنا سنموت " شيلبي " آسف لإقحامك في الأمر |
Bak, seni buna bulaştırdığım için özür dilerim tatlım. | Open Subtitles | آسفة لإقحامك في هذا يا عزيزتي. |
Seni bu işe bulaştırdığım için üzgünüm | Open Subtitles | أنا آسف .. لإقحامك في هذا |
Seni de bulaştırdığım için. | Open Subtitles | آسف لإقحامك في هذا. |
Seni de bulaştırdığım için. | Open Subtitles | آسف لإقحامك في هذا. |
Ve sizi bulaştırdığım için üzgünüm. | Open Subtitles | و انا اسف لانى اقحمتك فى هذا |
Seni bu işe bulaştırdığım için çok üzgünüm. | Open Subtitles | أنا أسف لتوريطك في هذا |
Elijah, seni de bu işe bulaştırdığım için kusura bakma. | Open Subtitles | إلايجا، آسف لتوريطك في هذا. |
Seni buna bulaştırdığım için. | Open Subtitles | لتوريطك بكل هذا |
Seni bu işe bulaştırdığım için özür dilerim. | Open Subtitles | آسف لتوريطي إياكِ في كل هذا |
Seni bu işe bulaştırdığım için özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسف لأنني أقحمتك في الموضوع |
Seni bunlara bulaştırdığım için özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسف لأنني أقحمتك في كل هذا |
Hey, Juicy seni de bu işe bulaştırdığım için üzgünüm. | Open Subtitles | يا (جوسي) أنا آسف لأنني أقحمتك في هذه المسألة |