| Günü fark edilmeden geçirebileceğimiz bir yer bulabilir miyiz bir göz atın. | Open Subtitles | حاول أن ترى إن كان بإستطاعتنا إيجاد مكانٍ بدون أن نُكتَشف. |
| Katılanların listesini bulabilir miyiz? | Open Subtitles | أيمكننا الحصول على قائمة بالأسماء ؟ |
| Nefreti reddedecek ve aramızdaki ayrımı iyileştirecek bir yöntem bulabilir miyiz? | TED | هل يمكننا إيجاد طريقة لرفض الكراهية وإيجاد حل للانفصال الموجود بيننا؟ |
| Sakin olun. Pete, orda ne söylediğini bulabilir miyiz? | Open Subtitles | إهدء (بيت) هل يمكننا أن نعرف ماقاله هناك؟ |
| Son kredi kartı faturasının kopyasını bulabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا الحصول على نسخة من آخر كشف حساب لبطاقتها الإئتمانية ؟ |
| Bunu hemen bulabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا العثور عليه الآن |
| Gidip adamla konuşacağım ve sana daha iyi bir oda bulabilir miyiz, soracağım. | Open Subtitles | سأذهب للتحدث مع الرجل. وسأرى إن كنا نستطيع أن نجد لك غرفة ألطف. |
| Bakalım bu raporu kimin yazdığını bulabilir miyiz? | Open Subtitles | لنرى إن كنا نستطيع اكتشاف من قام بكتابتها. |
| Günü fark edilmeden geçirebileceğimiz bir yer bulabilir miyiz bir göz atın. | Open Subtitles | حاول أن ترى إن كان بإستطاعتنا إيجاد مكانٍ بدون أن نُكتَشف. |
| - Daha fazla isim bulabilir miyiz? | Open Subtitles | أيمكننا الحصول على أسماء أكثر ؟ |
| - Alti tane kaldi. - Daha fazla bulabilir miyiz? | Open Subtitles | ـ بقيت ستة ـ أيمكننا الحصول على المزيد؟ |
| Onlara farklı hissettirecek bir yol bulabilir miyiz? | TED | هل يمكننا إيجاد وسيلة لجعلهم يشعرون بالاختلاف؟ |
| Şifrelenmiş cihaza dair buralardaki baz istasyonlarında kanıt bulabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا إيجاد أي دليل يقودنا إلى أبراج البث لهذا التشفير؟ |
| Kim olduğunu bulabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نعرف من ؟ |
| Kan bağışıyla temiz kan bulabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا الحصول على دماء نقية من خلال التبرع؟ |
| - Onları kolaylıkla bulabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا الحصول عليهم بسهوله ؟ |
| - Sadece şu kulübeyi bulabilir miyiz lütfen? | Open Subtitles | - هل يمكننا العثور على الكوخ، من فضلكم. |
| kendimizi galaksinin öteki tarafında bulabilir miyiz? | Open Subtitles | نستطيع أن نجد أنفسنا في الطرف الآخر من المجرة |
| size neler olacağını bulabilir miyiz, böylece belki bunu değiştirebilirsiniz? | TED | هل نستطيع اكتشاف ما يمكن أن يحدث لكم ، وبالتالي ربما يمكنكم تغييره ؟" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 