"bulamazsanız" - Translation from Turkish to Arabic

• تعثروا
• لم تجد
• لم تجدوا
• لم تجدني
• لم تجدها

Eğer onu bulamazsanız sizin de..
و لهذا و للسبب نفسه إذا لم تعثروا عليه لذلك

Onu bulamazsanız da devam edin.
و إنْ لمْ تعثروا عليها استمرّوا

Dinleyecek kimseyi bulamazsanız ayna ya da video kamerayı deneyin.
وإذا لم تجد من يستمع، تدرب أمام كاميرا فيديو أو حتى مرآة.

Ve eğer bu çözümü isyancı güç olarak bulamazsanız, var olamazsınız.
إذا لم تجد هذا الحل كمجموعة مقاتلة فأنت غير موجود

Aynı alanda çalışmanın bir yolunu bulamazsanız psikanalizin gelişiminin süresiz olarak gerileyeceğini hissediyorum.
أشعر بأنه إن لم تجدوا انتم الاثنان طريقه للتعايش ، فان هذا سوف يكون تراجع فى تقدم التحليل النفسي ، و ربما لأجل غير مسمى

Şimdi kızlar beden eğitimi paravanını açacağım, ve 10 saniye içinde kendinize bir dans partneri bulamazsanız, sizinle ilgili ciddi bir sorun var demektir!
الآن سأفتح الحاجز عن طالبات الرياضة ،وإذا لم تجدوا شريك رقص خلال عشر ثوانٍ فهناك حتما شيء غريب بكم

Eğer beni hiç bir yerde bulamazsanız... burada bulabilirsiniz...
...إذا لم تجدني في أي مكانٍ آخر في الغالب ستجدني هنا..

bulamazsanız, geri gelin.
إذا لم تجدها إرجع

Tabii benden iyisini bulamazsanız. John!
-في حال لم تعثروا على شخص افضل

Eğer bulamazsanız, Rick'in yangını başlatmadığını nasıl kanıtlayacak bu?
إن لم تعثروا على شيء, فكيف يثبت هذا أن (ريك) لم يفتعل الحريق؟

Ama bir şey bulamazsanız, bunun hesabını vereceksiniz sevgili dostum!
ولكنك إذا لم تجد شيئا سوف تجازى على افترائك

İfadelerini kullanmanız için anne- babalarından izin almanız gerek. Anne- babalarını bulamazsanız, yine de ifadelerini alın.
تحتاج إلى موافقة الأهل لاستجوابهم إن لم تجد الأهل، استجوبهم على أيّ حال

Kötü haber taşımaktan nefret ediyorum, Uçan Ekselans... ama beşinci oyuncuyu bulamazsanız takımınız diskalifiye olacak.
أكره أن أجلب الأخبار السيئة لكن إن لم تجد لاعبا أخر سيخسر فريقك هذه المباراة

- Eğer siz yeterli öğrenci bulamazsanız ne olacak, müziği kime öğreteceksiniz?
وماذا سيحدث ان لم تجد طلاب كفاية ممن يريدون تعلمها ؟

Hiçbir şey bulamazsanız, kafamdan uydurduğumu mu düşüneceksiniz?
إن لم تجدوا أي شيء فهذا يعني أنكلهذامنرأسي .

- Eğer araç bulamazsanız beni arayın.
-أن لم تجدوا من يوصلكم , اتصلوا بي

Tabi onları kurtaracak bir yol bulamazsanız.
ما لم تجدوا طريقة لانقاذهم

bulamazsanız, oğlumu size veririm.
لو لم تجدوا شيئا سأعطيكم ابني

Eğer beni hiç bir yerde bulamazsanız... burada bulabilirsiniz...
إذا لم تجدني في أي مكانٍ آخر" ".ستجدني هنا"