"buldum sanırım" - Translation from Turkish to Arabic

    • أعتقد أنني وجدت
        
    • أظنني وجدت
        
    • أنّي وجدتُ
        
    - Ağınızı düzeltmenin bir yolunu buldum sanırım. Open Subtitles حسنًا، أعتقد أنني وجدت طريقة لإصلاح شبكتك كيف؟
    Aslında senin için mükemmel birisini buldum sanırım. Open Subtitles في الواقع، أعتقد أنني وجدت شخص المثالي بالنسبة لك.
    Stewie'nin üniversitesi için tasarruf yapabileceğimiz bir yol buldum sanırım Peter. Open Subtitles بيتر .. أعتقد أنني وجدت طريقة واحدة يمكننا من خلالها توفير المال لـ تعليم ستيوي
    Hey Kim, bak! Bir şey buldum sanırım. Open Subtitles انظر يا كيم أظنني وجدت شيئا
    Bir şeyler buldum sanırım. Open Subtitles أظنني وجدت شيئاً.
    Bak, Biraz araştırma yapıyordum ve, bir yol buldum sanırım evin haricinde ikinci bir mortgage kredisi alabiliriz. Open Subtitles انظر, كنت أجري بعض البحوثات, وأعتقد أنّي وجدتُ طريقة تمكّننا من أخذ رهن ثانٍ على المنزل.
    - Evet, büyük bir şey buldum sanırım. Open Subtitles أجل. أعتقد أنني وجدت شيئاً كبيراً
    Listeden silebileceğimiz bir tanesini buldum sanırım. Open Subtitles أعتقد أنني وجدت واحدة يمكننا أن نستبعد.
    Çiçekleri buldum sanırım. Open Subtitles أعتقد أنني وجدت الزهور
    Bir şeyler buldum sanırım. Open Subtitles أظنني وجدت مزوّداً
    Yardım edebilecek bir şey buldum sanırım. Open Subtitles أظنني وجدت شيء قد يساعد
    Çocuklar, bize yollanan hapishane kayıtlarında bir şey buldum sanırım. Open Subtitles يا رفاق، أعتقد أنّي وجدتُ شيئاً في سجلاّت السجن تلك التي تمّ إرسالها.
    Katile ulaşmanın bir yolunu buldum sanırım. Open Subtitles أعتقد أنّي وجدتُ الطريق إلى القاتل.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more