"bulmak için bir" - Translation from Turkish to Arabic

    • للعثور على
        
    • لتجد
        
    Fotoğrafları onlara yollamanın özgürlünü bulmak için bir yol olduğunu düşünmüş olabilir. Open Subtitles وقالت إنها قد قمت الفكر ارسال صور كان وسيلة للعثور على حريتها.
    Kaçınız bir yolu bulmak için bir harita uygulaması kullanmadı? TED كم منكم لم يستخدم قط التطبيق الخاص بـالخرائط للعثور على الاتجاهات؟
    İş bulmak için bir haftan var yoksa gidiyorsun. Open Subtitles لديك أسبوع واحد للعثور على وظيفة، و أو تذهب.
    O ihtiyarı bulmak için bir sürü göze ihtiyacın olacak. Open Subtitles انها الصحراء الكبرى تأخذ الكثير من العيون لتجد الرجل العجوز
    Seni sevecek birini bulmak için bir yılın var. Ya da sonsuza dek böyle kalacaksın. Open Subtitles لكَ عام لتجد أحداً تحبّك، أو ستبقى هكذا أبداً.
    Kardeşimin bana müşteri bulmak için bir üni. gruplar savaşını üstlendiğine inanamıyorum. Open Subtitles لا اصدق أن شقيقتي . قد أخذت معركة الجامعة للفرق لتجد لي عملاء
    Kocamı bulmak için bir şansım varsa kalmak zorundayım. Open Subtitles إن كان هنالك أيّ احتمال للعثور على زوجي، فعليّ البقاء
    Ya da bu lanet yakutu bulmak için bir arama izni çıkartabilirim. Open Subtitles أو سأقوم بإحضار مُذكرة تفتيش للعثور على الجوهرة اللعينة
    Bunun sorumlularını bulmak için bir ekip yola çıktı. Open Subtitles فرقة من الخيالة خرجوا للعثور على المسؤولين عن ذلك
    ♪ I bir cadı bulmak için bir kaşıntı var. ♪ Open Subtitles لأن العطر لا يمكن وصفه بالكلمات أتشوق للعثور على الساحرة
    Koddaki kusuru bulmak için bir kesim noktası oluşturmaktır. Open Subtitles ولكن حول تعيين نقطة توقف للعثور على الخطأ في الكود
    Altı basamaklı bir sayı yazmak zorunda kaldım Sadece bir kitap bulmak için bir ondalık ile Open Subtitles وجوب كتابة رقم من 6 خانات يحتوي على رقم عشري للعثور على كتاب
    Yeni bir ev bulmak için bir ayın ve bulmanda yardımcı olacak 25,000 doların var. Open Subtitles ولكن لديك شهر للعثور على سكن جديد, و شيك بقيمة 25,000 دولار ليساعدك على إيجاده.
    Bir hayalet bulmak için bir köpeği mi takip ediyoruz? Open Subtitles إننا نتبع الكلب للعثور على شبح؟
    Kızını bulmak için bir rehbere ihtiyacın var. Open Subtitles تحتاج إلى مرشد للعثور على ابنتك
    Bunları bulmak için bir harita gereklidir. Open Subtitles لتجد الأحداث، فأنت تحتاج لخريطة واحدة
    Hollywood diyarını bulmak için bir seyahate çıkmalısın Open Subtitles يجب أن تذهب في رحلة* *"لتجد أرض "هوليوود
    Ari, bana başka bir iş bulmak için bir günün var, yoksa seni The Palm'da bir dahaki görüşümde lanet aletinin kerpetenle suyunu çıkarırım. Open Subtitles أعطيك يوم لتجد لي وظيفة، أو عندما أراك المرة القادمة في (بالم)، سأكبس قضيبك بمخلاب سلطعون
    - Haritayı bulmak için bir haritaya ihtiyacın var, değil mi? Open Subtitles أنت تحتاج خريطة لتجد الخريطة .. صح ! ؟
    Whistler denen adamı bulmak için bir haftan var. Open Subtitles (لديك أسبوع لتجد ذلك الشخص ، (ويسلر
    Whistler denen adamı bulmak için bir haftan var. Open Subtitles (لديك أسبوع لتجد ذلك الشخص ، (ويسلر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more