"bulmak kolay olmayacak" - Translation from Turkish to Arabic

• يكون إيجاده سهلاً
• يكون من السهل العثور عليه
• لن يكون سهلا العثور

Trav'e ulaşmaya çalışıyorum ama telefonu açmıyor bu yüzden onu bulmak kolay olmayacak.
حسناً، كنتُ أحاول الاتّصال بـ (ترافيس)، لكنّه لا يردّ، لذا لن يكون إيجاده سهلاً.

Onu bulmak kolay olmayacak.
لن يكون إيجاده سهلاً.

Satışın kaydı olsa bile onu şimdi bulmak kolay olmayacak.
حتى وإن كانوا يبقون سجلات البيع لن يكون من السهل العثور عليه

O zamandan beri birçok koruyucu aile ile yaşamış. Yani bulmak kolay olmayacak.
وظلّ يتنقّل في دور الحضانة منذ ذلك الحين لن يكون من السهل العثور عليه

Tek bir asker.bulmak kolay olmayacak.
لن يكون سهلا العثور على شخص ما بالذات اذا كان جنديّا ان العثور عليه

Bu lanet savaşın tam göbeğinde, belirli bir eri bulmak kolay olmayacak.
لن يكون سهلا العثور على شخص ما بالذات اذا كان جنديّا ان العثور عليه

Buralarda iz bulmak kolay olmayacak.
لن يكون سهلا العثور على مخططات هنا