"bulmakla ilgili" - Translation from Turkish to Arabic

• يتعلق بإيجاد
• حول ايجاد

Bunun hoca bulmakla ilgisi yok. Bir dostumu bulmakla ilgili.
هذا لا يتعلق بإيجاد معلمي بل إيجاد صديقي

Altın bulmakla ilgili bir şey var
أتعلم, هناك شيء يتعلق بإيجاد الذهب

Şimdi, unutmayın, bu ruhunuzu ele geçiren köpeği bulmakla ilgili.
و الان تذكروا انها حول ايجاد كلب يأسر روحك

Bu kaybetmekle ilgili değil. Bu bir şeyi bulmakla ilgili.
ان الأمر ليس حول الفشل انما حول ايجاد