"bulmalıydım" - Translation from Turkish to Arabic

• علي أن أجد

- Efendim ? Yaptığım işi test etmenin bir yolunu bulmalıydım.
كان علي أن أجد وسيلة ما كي أختبر عمالي المهرة

Borçlandığım parayı bulamadığım takdirde, ailemin selamete çıkacağından emin olacağım bir yol bulmalıydım.
إن لم أتمكن من الحصول على الأموال التي أدين بها علي أن أجد بعض الطرق لأتأكـد من أن عائلتي ستكون بخير

Eğer bu varoş budalaları cadılar bayramıyla alay etmek istiyorsa bende onlarla alay edebileceğim bir kıyafet bulmalıydım.
إن أراد أغبياء الضواحي هؤلاء الإستهزاء من الهالوين لذلك علي أن أجد زيّ

Dünyamız ölüyordu ve klanıma yeni bir yurt bulmalıydım.
عالمنا كان يحتضر. وكان علي أن أجد عشيرتي منزل جديد.

Bir şey hissetmemenin yolunu bulmalıydım.
تحتم علي أن أجد طريقة كي أفقد الإحساس

Ira Hoca ve ben yollarımızı ayırdıktan sonra yeni bir salon bulmalıydım.
كان يجب علي أن أجد مكان تدريب جديد (بعد أن افترقنا أنا ومدربي (أيرا

Çalışan bir telefon bulmalıydım.
كان علي أن أجد هاتفاً يعمل