"bulmamız için" - Translation from Turkish to Arabic

• للعثور على
• لنجدها
• كي نجده
• لإيجاد
• لنا لنجده
• علينا لنجد
• لإكتشاف من

İlk önce bize General Arsenov'u bulmamız için yardım edeceksin.
بادئ ذي بدء ، عليك أن تساعدينا للعثور على الجنرال. كيف سأقوم بهذا؟

Yeri bulmamız için sadece 15 dakikamız var.
لدينا 15 دقيقة فقط للعثور على المكان

Bu ilacı bulmamız için daha çok sebep veriyor bize.
‫وهذا مبرر قوي للعثور على علاج

- Cinayet silahını yok eder... ve bize bulmamız için beyaz kırık parçalar bırakır.
وحطمت سلاح الجريمة, وتركت لنا قطعا صغيرة مكسورة لنجدها

Veya değiştirip bizim bulmamız için buraya bırakmışlardır.
لربّما نسخوه. أو غيّروه وتركوه لنا كي نجده.

Kristal'i bulmamız için bize yardım et...
أخبرنا عن خطتك لإيجاد البُوتَقة الملعونة

Tarihin en parlak zekalı gruplarından biriyiz çünkü arkalarında, bulmamız için bıraktıkları şeyi buldun ve anlamını çözdün.
نحن بصحبة بعض أذكى العقول في التاريخ، لأنك وجدت ما تركوه لنا لنجده وفهمت معناه.

Beyaz Saray Cheng'i bulmamız için baskı yapıyor.
"البيت الأبيض يضغط علينا لنجد "تشينج

Glitch'i öldüren gerçek katili bulmamız için yaklaşık 1 saatimiz var Şef Dedektif tarafından aranmadan önce.
لدينا حوالي ساعة لإكتشاف من قتل (غليتش) فعلاً قبل أن يتم إستدعائي مِن قبل رئيس المُحققين.

O ve kız Marwan'ı bulmamız için elimizdeki tek ipucu bu yüzden şüphelileri tesbit eder etmez, onları canlı olarak ele geçirmemiz çok önemli.
هو والفتاة خيطنا الوحيد للعثور على (مروان, لذا بمجرد أن نتعرف عليهما، لابد أن نقبض عليهما أحياء

O ve kız Marwan'ı bulmamız için elimizdeki tek ipucu.
(هو والفتاة خيطنا الوحيد للعثور على (مروان

Şu an, bu rehine Bakan Heller'ı bulmamız için elimizdeki en iyi şans.
حتى الان، هذا الخاطف هو فرصتنا الوحيدة للعثور على الوزير (هيللر)

Şu an, adamlar Behrooz Araz'ı öldürmeden önce onu bulmamız için uyduya ihtiyacımız var.
نحن الان في حاجة إلى القمر الصناعي للعثور على (بهروز) قبل أن يقتلوه

Hayward'ı bulmamız için en iyi şansımız o. İkimiz gidip onunla konuşalım.
إنها فرصتنا المثلى للعثور على (هايوارد) أنت وأنا سنذهب للتحدث إليها

Kadın hala bagajdaysa havası bitmeden onu bulmamız için 8 saatimiz kaldı demektir.
إن ما زالت في صندوق السيارة فلدينا 8 ساعات لنجدها -حتى ينفذ منها الهواء

Sonra bulmamız için evine kokainle parayı yerleştirdin.
ثمّ زرعتما "الكوكايين" والمال في منزله لنجدها.

Buraya konmuş, bizim bulmamız için bırakılmış gibi.
انه ينتظر هناك كانما ترك لنا كي نجده

Bu, bize cesetleri ve kanıtları bulmamız için biraz zaman kazandıracak.
وبهذا يمكننا أن نوفر بعض الوقت لإيجاد تلك الجثث والدليل

Yürüyüşçüleri bulmamız için bize lazım olan da bu.
حسناً، ذلك جلّ ما نحتاج إليه لإيجاد المُتنزّهين.

Tarihin en parlak zekalı gruplarından biriyiz çünkü arkalarında, bulmamız için bıraktıkları şeyi buldun ve anlamını çözdün.
نحن في شركة لبعض أعظم العقول على مدى التاريخ بسبب أنك وجدت ما تركوه لنا لنجده وفهم المعنى منه

Teşekkürler. Glitch'i öldüren gerçek katili bulmamız için yaklaşık 1 saatimiz var Şef Dedektif tarafından aranmadan önce.
لدينا حوالي ساعة لإكتشاف من قتل (غليتش) فعلاً قبل أن يتم إستدعائي مِن قبل رئيس المُحققين.