| Beni gerçekten isteyen bir aile bulmama yardım edebilecek tek kişiye. | Open Subtitles | لمقابلة الشخص الوحيد القادر على مساعدتي للعثور على عائلة تريدني |
| Belki sen bulmama yardım edersin. | Open Subtitles | وأتساءل عما إذا كنت قد تستطيع مساعدتي في العثور عليه |
| Lütfen Bay Helpmann, Jill'i bulmama yardım et. | Open Subtitles | أرجوك يا سيد هيلبمان ساعدني في العثور على جيل |
| Anahtarlarımı bulmama yardım etmeni istiyorum senden. | Open Subtitles | أريد منك أن تساعدني على العثور على مفاتيح |
| Onu bulmama yardım ederseniz size ödeme yaparım. | Open Subtitles | حسناً، إذا ساعدتني بالعثور عليها سوف أدفع لك |
| Şimdi oğluma bulmama yardım et. Tabii. | Open Subtitles | ـ الآن، ساعديني في إيجاد ابني ـ بالتأكيد |
| Pasaportumu bulmama yardım eder misin, lütfen? | Open Subtitles | لو سمحت هل تستطيع مساعدتي في إيجاد جواز سفري؟ |
| Eğer diğer parçaları bulmama yardım edersen kızkardeşlerini eski hallerine getiririm. | Open Subtitles | وسوف استعادة أخواتك إذا كنت مساعدتي في الحصول شظايا أخرى. |
| - Hayır ama bulmama yardım edebilirsin. | Open Subtitles | صحيح، لكنْ بإمكانك الآن مساعدتي للعثور عليها |
| - Hayır ama bulmama yardım edebilirsin. | Open Subtitles | صحيح، لكنْ بإمكانك الآن مساعدتي للعثور عليها |
| Bu yüzden, sutraları bulmama yardım etmiyorsun değil mi? | Open Subtitles | لذلك ليس هو أن كنت مساعدتي للعثور على السوترا. |
| Tüm seçeneklerim bitince aklıma iş bulmama yardım edebilecek tek bir kişi gelmişti. | Open Subtitles | بعد أن نفذت الخيارات منّي بقي شخص واحد يمكنه مساعدتي في العثور على عمل |
| Baba, iş bulmama yardım eder misin? | Open Subtitles | أبي، هل يمكنك مساعدتي في العثور على عمل ؟ |
| Neyse küçük kızımı bulmama yardım edecek misin? | Open Subtitles | إذن , أيمكنكِ مساعدتي في العثور على إبنتي الصغيرة |
| Yüksek Ahlaklı Çocuk pozu yerine neden bulmama yardım etmiyorsun? | Open Subtitles | حسناً ، أيها الولد الثري ساعدني في العثور عليهم |
| Mm-hmm. Buraya gel de, çakmağı bulmama yardım et. ( 'Here I Am' by Al Green ) 'bütün sorunlarımı saklıyorum' | Open Subtitles | تعال و ساعدني في العثور على الشعلة ألقي كل المشاكل خلف ظهري |
| Anahtarlarımı bulmama yardım etmeni istiyorum senden. | Open Subtitles | أريد منك أن تساعدني على العثور على مفاتيح |
| Onu bulmama yardım edersen sana yüklü miktarda para veririm. | Open Subtitles | إذا ساعدتني بالعثور عليه، سأعطيك أجر كبير جداً. |
| Lütfen, lütfen oğlumu bulmama yardım edin. | Open Subtitles | أرجوكِ، أرجوكِ. ساعديني في إيجاد ابني. |
| Hayatımı mahveden fahişeyi bulmama yardım edebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك مساعدتي في إيجاد العاهرة الخائنة التي دمرت حياتي |
| Eğer diğer parçaları bulmama yardım edersen kızkardeşlerini eski hallerine geri çeviririm. | Open Subtitles | من بقايا القديمة المقدسة. أنا سيعيد أخواتك إذا كنت مساعدتي في الحصول شظايا أخرى. |
| Onu daha hızlı bulmama yardım edebilirdin. | Open Subtitles | كان بوسعك مساعدتي لإيجادها أسرع. |
| Onu bulmama yardım etmelisin anne. Nerede olduğunu bildiğini biliyorum. | Open Subtitles | أريدكِ أن تساعديني في إيجاده يا أمي، اعلم أنكِ تعرفين مكانه. |
| Bana Dmitry'yi bulmama yardım edeceğini söyleyip üzerime polisler salması gibi aynı. | Open Subtitles | لقد اخبرني بأنه سيساعدني في ايجاد ديمتري و بعدها أرسل الشرطة نحوي |
| Sen Finch'i kaçırdığında makine seni bulmama yardım etmişti. | Open Subtitles | حينما قمتِ باختطاف (فينش)، قامت الآلة بمُساعدتي على إيجادكِ. |
| Ataş bulmama yardım eder misin? | Open Subtitles | هلا ساعدتني في العثور على مشبك ورق أو أي شيء مماثل؟ |
| Henan'daki otuz milyon aç insanın iyiliği için hükümetten acil yardım isteme yolu bulmama yardım edin. | Open Subtitles | لأجل الثلاثون مليون من الناس الجائعون في "هنان"، ساعدني بإيجاد طريقة لسؤال الحكومة لأجل الإغاثة الطارئة. |
| - Önce ki sahipleri bulmama yardım et. | Open Subtitles | ساعدني بالعثور على المالكين السابقين للمنزل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 