Onun ailesini bulmanı istiyorum. Genç acemi Rahibe Yvonne. | Open Subtitles | أريدك أن تجد والديها الراهبه الصغيره هى الأخت أيفون |
-Pekala Senden bir bina bulmanı istiyorum, bir mağaza, depo, yeterince büyük bir şey. | Open Subtitles | حسنا، أريدك أن تجد منشأة أو مستودعا، مخزنا |
O beni bulmadan benim için bir obje bulmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تجدي لي قطعة أثرية معينة قبل أن تجدني |
Arkaya gidip, üstünde benim adım yazılı olan şu dosyayı bulmanı istiyorum o kadar. | Open Subtitles | أريد منك أن تعود إلى هناك، وتعثر على قصاصة الورق التي يوجد إسمي بها |
Senden mümkün olan bir sürü alternatif teori bulmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تعثر على نظريات بديلة .بقدر ما تستطيع |
Çok geç olmadan benim için torunumu bulmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تجد حفيدتى لأجلى قبل فوات الأوان |
Arkanda iz bırakmadan sakladıkları evi bulmanı istiyorum. | Open Subtitles | أجل، أريدك أن تجد البيت الآمن حيث يحتفظون به و غطِّ آثاراك |
- Kaydı burada. Arabayı bulmanı istiyorum. | Open Subtitles | هاك أوراق الإثبات، أريدك أن تجد تلك السيّارة |
Bu General Shaw hakkında bulabildiğin her şeyi bulmanı istiyorum Harker. | Open Subtitles | أريدك أن تجد كل شيء تستطيع أن تصل إليه عن الجنرال شاو يا هاركر |
Ama senden de bunu yapanları bulmanı istiyorum. Hem de çabucak. | Open Subtitles | لكن أريدك أن تجد من فعل هذا وتفعل ذلك بسرعة |
Öncelikle bana yeni bir asistan bulmanı istiyorum ve sonra birkaç gün izin alıp, ne yapmak istediğini düşünmeni istiyorum. | Open Subtitles | حسنًا، أريدك أن تجدي لي مساعدة جديدة كبداية وبعدها أريدك أن تأخدي عطلة لبعض الأيام أريدك أن تفكري بما تريدين |
İyi kalpli düzgün bir adamla mutluluğu bulmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تجدي السعادة مع رجل صالح يملك قلباً طيباً رجل مختلف عني |
Hayır, galerideki görevliyle ilgili bulabileceğin her şeyi bulmanı istiyorum. | Open Subtitles | كلا، أريد منك أن تعرف كل ما تستطيعه عن زائر المعرض |
Ofise geri döndüğümüzde kayıtlara mahkeme celbi ile bakabileceğimiz benzer bir örnek bulmanı istiyorum. | Open Subtitles | عندما نعود للمكتب أريدك أن تعثر على سابقة قانونية تسمح لنا بإستدعاء تلك السجلات. |
Zehir Suşi mekânını açman için başka bir kasaba bulmanı istiyorum! | Open Subtitles | أريد أن تجد مدينة أخرى لفتح مطعمك الكريه! |
- Kendi evinde kendini vuran bir adamı bulmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدكِ أن تجدي رجلاً لايخرج من منزله |
Onu Grayson'ların gözünden düşürmem için bir şey bulmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريد منك إيجاد شيء يفيدني لتكذيبه في نظر آل (غرايسن). |
Onu bulmanı istiyorum. Dünyada kalbi daha temiz biri daha yoktur. | Open Subtitles | أريدك أن تبحث عنه, أنه أفضل رجل حي بهذا الأمر |
Kollar için çubuk bulmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تعثري على بعض العصيان للأذرع |
Şimdi vahşi doğaya gitmeni ve kendindeki ağaç kesen tarafı bulmanı istiyorum. | Open Subtitles | الآن، أُريدُك للخُرُوج إلى البريةِ وأنا أُريدُك أَنْ تَجدَ ذلك الجانب المُقَطِّع شجرة نفسك. |
Hayatına devam etmeni ve yalan söylemeyen ve aldatmayan birini bulmanı istiyorum. | Open Subtitles | اريدك ان تنسي وتجدي شخصاً لا يكذب .. او يخون |
Bana başka bir giriş yolu bulmanı istiyorum. | Open Subtitles | أحتاجك أن تجد لي وسيلةً أخرى للدخول |
Bu defter hakkında bulabileceğin her şeyi bulmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تتبيّني ما بوسعكِ تبيّنه بشأن هذه المفكرة |
Videodaki adamın kim olduğunu bulmanı istiyorum. | Open Subtitles | حسناً، أريدك أن تحدد هوية الرجل في التصوير |
Lee Hightower yardım çeki bozdurmuş mu bulmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك ان تكتشفي ان كانت لي هايتاور قد صرفت شيك اعانتها |