"bulmanda sana" - Translation from Turkish to Arabic

    • في إيجاد
        
    Keşke babanı bulmanda sana yardımcı olabilseydim. Open Subtitles أتمنى لو كنت أستطيع مساعدتك في إيجاد والدك
    Seni aradım çünkü katili bulmanda sana yardım edebilirim. Open Subtitles إنّي أتّصل لأنّ بإمكاني مُساعدتُك في إيجاد قاتلها.
    Aradığın şeyi bulmanda sana yardım etsem? Open Subtitles ماذا لو قمت بمساعدتك في إيجاد ما تبحث عنه؟
    Eğer gök kubbeyi bulmanda sana yardım edeceğimi sanıyorsan, ölürüm daha iyi. Open Subtitles آمل أن أموت عن أن أساعدك في إيجاد القبة السماوية
    Kimse yolunu bulmanda sana yardım edemez. Open Subtitles لا يستطيع أحد مساعتك في إيجاد طريقك
    Kimse yolunu bulmanda sana yardım edemez. Open Subtitles لا يستطيع أحد مساعتك في إيجاد طريقك
    Lanet olsun. Filini bulmanda sana yardım edeceğim. Open Subtitles اللعنة, سأساعدك في إيجاد الفيل
    Kocamı bulmanda sana yardım etmek istediğimi mi düşünüyorsun? Open Subtitles أتعقتد أنّي أريد مساعدتك في إيجاد زوجي؟
    Aileni bulmanda sana yardım edebilirim. Open Subtitles لربما ساعتدنك في إيجاد أبويك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more