"bulmayı umuyordum" - Translation from Turkish to Arabic

• آمل أن أجد
• أتمنى أن أجد

Şeytana çalışmamak için bir yol bulmayı umuyordum.
كنت آمل أن أجد مفراً من العمل من أجل الشيطان

Ben de tekrar o adamı bulmayı umuyordum, ama o ölmüş.
كنت آمل أن أجد ذلك الرجل مجدّدًا، لكنّه رحل

İkimizin de kabul edebileceği makul bir çözüm bulmayı umuyordum.
-كنتُ آمل أن أجد حلاً مُشتركاً مقبولاً .

O da bir parçası olsun diye, annenizin adına hareket edip, partiyi buradan Trump'lara alacak bir tanecik halden anlayan pembe parti düzenleyicisi bulmayı umuyordum.
كنت أتمنى أن أجد أحد منظمي الحفلات الوردية المتعاطفين حتى يدافع بالنيابة عن أمك

Pişman bir adam bulmayı umuyordum ama siz geldiğinizden beri pişmanlığı uçtu gitti.
كنتُ أتمنى أن أجد الرجل نادماً، لكن منذُ ظهورُكِ فالأمرُ بدء وكأنهُ خرج عن السيطرة