"bulmaya çalışacağız" - Translation from Turkish to Arabic

• سنحاول إيجاد
• سنحاول العثور
• سنحاول ايجاد
• لنحاول إيجاد
• سنحاول البحث عن

Burada bu ıssızlık kalesinde birlikte cevapları bulmaya çalışacağız.
هنا في قلعة العزلة هذه سنحاول إيجاد الإجابات معاً

İnsanların süper güçlerimizi bilmedikleri bir yer bulmaya çalışacağız.
سنحاول إيجاد مكان حيث لا يعلم أحد بشأن قدراتنا الخارقة

Ben ve Fındık Kaptan'ı bulmaya çalışacağız.
أنا و ســنوّى سنحاول العثور على الكابتــن

Şimdi müsaadenizle kalan hastaları bulmaya çalışacağız.
إن عذرتنا الآن، سنحاول العثور على بقية مرضاك.

Elimizden geleni yapacağız. Çocuğu bulmaya çalışacağız.
نحن نفعل كل ما باستطاعتنا سنحاول ايجاد الفتى

Sonra da erkekliğimizi bulmaya çalışacağız.
وبعد ذلك, سنذهب حول الركن لنحاول إيجاد خصيتانا

Bu yüzden bir iletişim yolu bulmaya çalışacağız. Ta ki konuşmanızı geri kazanmanıza dek.
لذا سنحاول البحث عن طريقة للتواصل قبل أن تستعيد المقدرة على الكلام

Jess, sen kıza göz kulak ol, biz delikanlıları bulmaya çalışacağız.
راقبي الفتاة يا (جيس)، سنحاول إيجاد الفتيان

Tamam, Danny ve ben kaldıkları diğer otel odasını bulmaya çalışacağız.
حسنا, أنا و (داني) سنحاول إيجاد الغرفة الاخرى أينما كانت

Ta puo' unu bulmaya çalışacağız ama burada kalamaz.
سنحاول العثور على تاه بوه ولكنه لا يستطيع البقاء هنا

Angeles Milli Ormanı'ndayız ve bu gece bir tane bulmaya çalışacağız.
نحن الآن بالغابة الوطنية بلوس أنجلس و الليلة سنحاول العثور على أحدها

Bu akşam kanıt bulmaya çalışacağız.
الليلة، سنحاول العثور على دليل

Bilmiyorum, ama bir şeyler bulmaya çalışacağız.
لا اعلم ولكن سنحاول العثور علي شئ ما

Tamam. Bir araç bulmaya çalışacağız.
حسن، سنحاول العثور على عربة

- Başka bir halat bulmaya çalışacağız.
‫سنحاول ايجاد حبل آخر!

Bir buçuk saat içinde ayakkabısında kan olan birini bulmaya çalışacağız.
وأمامنا ساعة ونصف لنحاول إيجاد شخص يرتدي حذاءً ملطخاً بالدماء.

İş ve ev bulmaya çalışacağız sanırım.
،أعتقد أننا سنحاول البحث عن وظائف ونجد مكاناً نعيش فيه