"bulmaya çalışma" - Translation from Turkish to Arabic

    • تحاول البحث
        
    • تحاول العثور
        
    • أن تفكر بالبحث
        
    • نفسك بالبحث
        
    • لا تُحاول العثور
        
    • لا تحاولي أن
        
    Ve sakın beni bulmaya çalışma. Open Subtitles ولا تحاول البحث عني، أنا سأصل إليك
    Davis ve ben gidiyoruz bizi bulmaya çalışma tamam mı? Open Subtitles لقد رحلت أنا و(ديفيس)، فلا تحاول البحث عنا رجاء، موافق؟
    Beni bulmaya çalışma, lütfen. Open Subtitles لا تحاول العثور علي ، من فضلك من هذا الرجل ؟
    Sevgili baba, buradan gidiyorum. Lütfen beni bulmaya çalışma. Open Subtitles أبي العزيز , أنا راحل "أرجوك أن لا تحاول العثور عليّ "جان
    Sakın onu bulmaya çalışma. Open Subtitles وإياك أن تفكر بالبحث عنها
    Bir de beni bulmaya çalışma, beni kızdırırsan anında ihbar ederim. Open Subtitles لا تزعج نفسك بالبحث عني, سأقدم البلاغ إذا ضايقتني.
    Lütfen. ...onu bulmaya çalışma. Open Subtitles لا تُحاول العثور عليه.
    Mutlu olmamı istiyorsan bizi bulmaya çalışma. Open Subtitles إذا كنتي تريدين أ أكون سعيدة لا تحاولي أن تبحثي عنا
    Beni bulmaya çalışma. Lütfen. Open Subtitles لا تحاول البحث عني ، رجاءاً
    bulmaya çalışma. Open Subtitles لا تحاول البحث عنه
    - Beni bulmaya çalışma. Open Subtitles - لا تحاول البحث عني
    Ne yaparsan yap beni bulmaya çalışma. Open Subtitles ايأً يكن ما تفعله لا تحاول العثور علي
    Beni bulmaya çalışma, asla geri dönmeyeceğim. Open Subtitles "لا تحاول العثور عليّ، فإنّي غير عائدة قطّ"
    Beni bulmaya çalışma. Open Subtitles و لا تحاول العثور عليّ.
    Beni bulmaya çalışma. Open Subtitles لا تحاول العثور علي
    Sakın onu bulmaya çalışma. Open Subtitles وإياك أن تفكر بالبحث عنها
    Bir de beni bulmaya çalışma, beni kızdırırsan anında ihbar ederim. Open Subtitles لا تزعج نفسك بالبحث عني, سأقدم البلاغ إذا ضايقتني.
    Beni bulmaya çalışma, lütfen. Open Subtitles لا تُحاول العثور علي, رجاءاً
    Anlam bulmaya çalışma, Miranda. Open Subtitles لا تحاولي أن تفهمي, (ميراندا)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more