"bulmaya geldim" - Translation from Turkish to Arabic

    • أتيت للعثور
        
    • جئت لإيجاد
        
    • لقد أتيت للبحث عن
        
    • هنا أبحث عن
        
    • هنا للبحث
        
    • هنا للعثور على
        
    • أتيت لأعثر
        
    • جئت أبحث
        
    • جئت إلى هنا لأنني أبحث عن
        
    • جئت لأعثر
        
    • جئت هنا لإيجاد
        
    Büyük büyücü Fin Raziel'i bulmaya geldim Open Subtitles أتيت للعثور على الساحرة العظيمة فينرازيل.
    Öldüğü bildirilen kocamı bulmaya geldim. Open Subtitles جئت لإيجاد زوجي الخبر الوحيد عنه انه قتل
    Eleanor'u bulmaya geldim. Open Subtitles لقد أتيت للبحث عن (إلينور)
    Sevdiğim adamı bulmaya geldim. Open Subtitles أنا هنا أبحث عن الرجل الذي أحب
    Buraya seni bulmaya geldim, ve başardığım için mutluyum. Open Subtitles جئت هنا للبحث عنك وأنا مسرور أني وجدتك
    - Anlaştık. - Casey'yi bulmaya geldim. Open Subtitles أنا هنا للعثور على "كايسى" أين هو ؟
    ! Babamı öldüren tetikçiyi bulmaya geldim. Open Subtitles لقد أتيت لأعثر على المُسلح الذى قتل أبي
    Concepcion, buraya Maria'yı bulmaya geldim. Open Subtitles (كونسيبسيون)، أنا جئت أبحث عن (ماريا)
    Bir şey bulmaya geldim. Open Subtitles جئت إلى هنا لأنني أبحث عن شئ
    Hepsi benim suçum. Buraya birini bulmaya geldim ama babamı kaybettim ve... Open Subtitles هذه غلطتي بالكامل ، جئت لأعثر على شخصلكنفقدتأبي و..
    Buraya cevapları bulmaya geldim. - Neyin cevapları? Open Subtitles جئت هنا لإيجاد الأجوبة.
    Buraya sadece bu şeyi bulmaya geldim. Open Subtitles أتيت للعثور على هذا الشيء فحسب
    Seni bulmaya geldim. - Neden? Open Subtitles أتيت للعثور عليكِ.
    Bilim adamı Guillermo Escobar'ı bulmaya geldim. Open Subtitles جئت لإيجاد جيليرمو أيسكبور العالم.
    Güney Kahin'ini bulmaya geldim. Open Subtitles جئت لإيجاد الأوراكل الجنوبية.
    Eleanor'u bulmaya geldim. Open Subtitles لقد أتيت للبحث عن (إلينور)
    Buraya liderimiz Micah Sanders'ı bulmaya geldim. Open Subtitles أنا هنا أبحث عن قائدنا (مايكا ساندرز)
    Buraya kuzenim Chloe Sullivan'ı bulmaya geldim. Open Subtitles أنا هنا للبحث عن قريبتي، (كلوي سوليفان).
    Marta, buraya Elena'yı bulmaya geldim. Open Subtitles (مارتا) ، أنا هنا للعثور على (إلينا)
    Seni bulmaya geldim. Open Subtitles أتيت لأعثر عليك
    - Seni bulmaya geldim tatlım! Open Subtitles -لقد جئت أبحث عنكِ عزيزتي !
    Bir şey bulmaya geldim. Open Subtitles جئت إلى هنا لأنني أبحث عن شئ
    Lex, doğru söylüyorum. Ben yalnızca Lana'yı bulmaya geldim. Open Subtitles (ليكس)، بأمانة، لقد جئت لأعثر على (لانا) فحسب
    Meksika'ya bazı cevapları bulmaya geldim. Open Subtitles جئت هنا لإيجاد أجوبة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more