"bulsan iyi olur" - Translation from Turkish to Arabic

• الأفضل أن تجد
• الأفضل أن تجدي
• من الافضل لك ان تجد
• عليك أن تجد
• ربما يتوجب عليك

O halde lanet lisanı öğrenmenin başka yolunu bulsan iyi olur.
أذن من الأفضل أن تجد لك طريق آخر لتعلم تلك اللغة الملعونة

O zaman yapacak başka birisini bulsan iyi olur.
إذاً من الأفضل أن تجد شخصاً غيرك ليقوم به

Hemen bir şey bulsan iyi olur, atom bombası gibi.
من الأفضل أن تجدي شيئاً بسرعة كقنبلة ذرية

Bilmiyorum. Onlar çözülmeden önce bir cevap bulsan iyi olur.
لا أعرف من الأفضل أن تجدي جواب قبل أن يزول تجميدهم

Kung fu öğrenmek için yeni bir yer bulsan iyi olur.
من الافضل لك ان تجد مكان اخر لدراسه الكونغ فو

Takılacak başka birisini bulsan iyi olur çünkü bu hiç iyi değil.
عليك أن تجد شخص آخر للخروج معك لأن هذا... مُروع

Dikiş tam tutmamış gibi. Orayı kapatacak bir şey bulsan iyi olur.
لا يبدو ذلك مخيطاً تماماً ربما يتوجب عليك وضع شيء لتغطيته

Ve bir tane de emlâk avukatı ofisi bulsan iyi olur ve çabuk olsun.
ومن الأفضل أن تجد مكتب مُحامي عقارات وتنفذ ذلك بسرعة.

Sen kendine saklanacak bir yer bulsan iyi olur.
من الأفضل أن تجد مكاناً جيداً للاختباء

Giyecek bir şey bulsan iyi olur.
من الأفضل أن تجد لك شيئاً لتلبسه

- Bir yolunu bulsan iyi olur.
-من الأفضل أن تجد طريقة

Evet, tırmanabileceğin bir ağaç bulsan iyi olur.
نعم، ربما من الأفضل أن تجدي شجرة لتتسلقيها.

O zaman törene gidecek yeni birini bulsan iyi olur.
عندما , من الأفضل أن تجدي رفيق جديد للموعد

- ...o kaltağı hemen bulsan iyi olur. - Meclis üyesi Williams.
لكن الأفضل أن تجدي تلك العاهرة الآن - " عضو " ويليامز -

Constantine Clios soruşturmasına devam etmek istiyorsan başka bir bakış açısı bulsan iyi olur, yoksa yeni bir iş bul.
اذا اردت الاستمرار في تحقيق كونستانتين كليوس من الافضل لك ان تجد زاوية اخرى او عمل اخر

O zaman bir yol bulsan iyi olur.
يُستحسن عليك أن تجد حلاً للأمور.

Stringer'ı yakaladığımız zaman, kendine yeni bir ev bulsan iyi olur.
عندما ننتهي من (سترينغر) ، عليك أن تجد مكاناً آخر