"buluşmak istiyor" - Translation from Turkish to Arabic

    • يريد مقابلتك
        
    • يريد الإجتماع
        
    • يريد لقاء
        
    • تريد مقابلتي
        
    • يريد اللقاء
        
    • يريد مقابلتنا
        
    • تريد مقابلتك
        
    • تريد أن نلتقي
        
    • يريد أن يقابلني
        
    • يريد أن يلتقي
        
    • يريد لقاءاَ
        
    • يريد مقابلتي
        
    • يريد ان يقابلك
        
    • يريد موعد
        
    • يريدنا أن نلتقي
        
    Seninle evinin orada buluşmak istiyor. Open Subtitles إنه يريد مقابلتك فى مكان ما قريب من منزله
    Craig McDermott aradı. seninle buluşmak istiyor, David Van Patten ve Tim Bryce ile,Harry'de olacaklarmış. Open Subtitles كريج ماكدورمت اتصل.. يريد مقابلتك أنت وديفد فان باتين و تيم برايس في هاريز
    Bu gece buluşmak istiyor. Open Subtitles هو في الدّاخل يريد الإجتماع اللّيلة حسنا
    Benimle bu gece Dirty Robber'da içki içmek için buluşmak istiyor. Open Subtitles " يقول يريد لقاء على مشروب الليلة في "ديرتي روبل
    İlginç, birden buluşmak istiyor ve nedenini bilmiyorum. Open Subtitles فجأة تريد مقابلتي ولا أعرف السبب أو ربما أعرف
    Kalabalık bir yerde buluşmak istiyor. Open Subtitles يريد اللقاء في مكان عام.
    Bizimle buluşmak istiyor. Open Subtitles انه يريد مقابلتنا
    Craig Mcdermott seninle buluşmak istiyor. Open Subtitles كريج ماكدورمت اتصل.. يريد مقابلتك أنت وديفد فان باتين و تيم برايس في هاريز
    Sizin için elinde Terez adında bir adamla ilgili bilgi varmış. Bu akşam saat 11'da sizinle buluşmak istiyor. Wilson Bulvarı'nda New Yankee diye bir yerde. Open Subtitles يريد مقابلتك الساعة الحادية عشرة في حانة تدعى "يو يانكي " في الجادة الوسطة
    buluşmak istiyor. Bazı bilgilere ihtiyacı var. Open Subtitles يريد مقابلتك يحتاج لبعض المعلومات
    Detayları konuşmak için buluşmak istiyor. Open Subtitles يريد الإجتماع لمناقشة التفاصيل.
    Nerede buluşmak istiyor? Open Subtitles اين يريد الإجتماع ؟
    Ve Fitch buluşmak istiyor. Open Subtitles وفيتش يريد لقاء
    Fujiko benimle buluşmak istiyor. Hemen dönerim. Open Subtitles مذهل، فوجيكو تريد مقابلتي سأعود حالاً
    - Tamamdır. Tito da buluşmak istiyor. Open Subtitles واو تيتو يريد اللقاء
    Bizimle buluşmak istiyor. Open Subtitles انه يريد مقابلتنا
    Kalenin oradan geçerken Isabella benimle konuştu senin için önemli bilgileri olduğunu söyledi seninle ovada buluşmak istiyor. Open Subtitles تحدثت (إيزابيلا)، إليّ للتو بينما كنت مارة على الضيعة الإقطاعية قالت بأنها تملك معلومات هامة لك و تريد مقابلتك في المرج
    ödünç aldığım bir kitabı geri almak için buluşmak istiyor. Open Subtitles أنها تريد أن نلتقي حتى تسترد كتاب سمحت لي بأستعارته
    Bu gece buluşmak istiyor. 10.000 dolara seçtirebileceğini düşünüyormuş. Open Subtitles يريد أن يقابلني الليلة قد يعرض 10 ألف دولار من أجل الحقوق
    Benimle buluşmak istiyor, yayına çıkmak konusunda konuşacağız. Open Subtitles هو يريد أن يلتقي بيّ بمفردي و يتكلم معي على الهواء
    Rıhtımda buluşmak istiyor. Open Subtitles يريد لقاءاَ على رصيف بحري
    Benimle bu gece ofis dışında, iş saatinden sonra buluşmak istiyor. Open Subtitles إنه يريد مقابلتي في الخارج اليوم بعد ساعات العمل
    Zhou Enlai seninle ve Hemingway'Ie buluşmak istiyor. Open Subtitles (غيلهورن) تشون الاين) يريد ان يقابلك انتِ ) (و (هيمنغوي
    Üç-beş yıl sonra seninle buluşmak istiyor. Open Subtitles يريد موعد في غضون ثلاث إلى خمس سنوات
    Tamam, parmak bizimle arkadaki sokakta buluşmak istiyor. Open Subtitles حسناً, "أصابع" يريدنا أن نلتقي به في ذاك الزقاق هناك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more